EN PUNKTERING - oversættelse til Engelsk

• a puncture
• flat
• a blowout

Eksempler på brug af En punktering på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er kun en punktering.
It's only a flat tire.

Alle lastvogne kan komme ud for et havari, en punktering eller en knust forrude.
A breakdown, a flat tyre or a broken windscreen can happen to any truck.

Han ville bare hjælpe mig med en punktering.
He was just helping me with a flat tyre.

En punktering sår gennem trommehinden
A puncture wound through the eardrum

Det var måske kun en punktering, men det skabte store nyheder. -Ja!
This may have been just a puncture but it was proving to be big news.-I know!

En punktering sår gennem trommehinden og ind i hjernen… Muligvis fra en lang nål
Possibly from a long needle or awl. It's a puncture wound through the left eardrum

En punktering sætter esbjergenseren ud af heatet,
A puncture put esbjergenseren out of heat,

Med henblik herpå er det udført en punktering i hoftebenet eller brystbenet
To this end, it performed a puncture in the iliac bone or sternum,

En punktering er lavet i den nederste del af skallen,
A puncture is made in the lower part of the shell,

Temporary Mobility Kit I tilfælde af en punktering i dækkets slidbane kan du midlertidigt tætne det med dette nødreparationssæt.
Temporary Mobility Kit In the event of a puncture in the tyre's tread you can seal it temporarily with this emergency repair kit.

Men etoabsolyutno betyder ikke, at alle patienter med sådanne klager skal gøres en punktering af forstørrede lymfeknuder.
But etoabsolyutno does not mean that all patients with such complaints should be made a puncture of enlarged lymph nodes.

Skader og forskellige konsekvenser af laboratorie diagnostiske procedurer, der er forbundet med en punktering i den maxillary sinus.
Injuries and various consequences of laboratory diagnostic procedures that are associated with a puncture of the maxillary sinus.

Hvis du har en punktering eller har brug for hjælp,
If you have a flat tyre or need assistance,

Hvis du har en punktering eller har brug for hjælp,
If you have a flat tyre or need assistance,

Jeg tror det beviser en punktering.
I think this sells a spinout.

De kan vel klare en punktering?
I suppose you can fix flats?

Jeg kan hjælpe med en punktering eller batteriet, men.
If it is a puncture or it is something of the battery yes.

Jeg kan hjælpe med en punktering eller batteriet, men.
If it's the battery or a flat, I can help, but….

Før i tiden blev jeg oprevet over en punktering.
I used to get upset when I had a flat tyre.

Det forveksles ofte med en punktering, men problemet kan afhjælpes nemt og hurtigt.
The symptoms are often mistaken for a puncture but the problem is quick and easy to rectify.