EN ROBÅD - oversættelse til Engelsk

a rowboat
robåd
a rowing boat

Eksempler på brug af En robåd på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
en blomsterbod under det smukke klokketårn og en anløbsbro med en robåd til skovture på vandet.
the beautiful clock tower, and a dock with a rowing boat for picnics on the water.
Til søen hørte en robåd, og der var udsigt til området fra pandekagehuset.
To the lake belonged a rowing-boat, and there was a view of the area from the gingerbread house.
I lærlingeårene byggede han sin første"kåg"- en fladbundet robåd, og fremstillede de første lokkefugle.
In his apprentice years he built his first duckboat- a flat-bottomed rowing boat- and made his first decoys.
stå i en robåd.
standing up in a rowing boat.
den globale søbårne handel er truet af bureaukrater, som man ikke ville betro en robåd.
global maritime trade are under threat from bureaucrats you would not trust with a rowing boat.
I tiden efter hjemkomsten, efter 10 døgn i en åben robåd, måtte han skrive sine tekster hovedsagelig uden optegnelser,
On return, after 10 days in an open rowing boat, he had to write his texts mainly without notes,
Kvinder i en robåd.
Women in a rowboat?
Ligesom, på en robåd?
Like a rowboat?- actually, it's on?
Ligesom, på en robåd?
Like, on a rowboat?
Kan vi dele en robåd?
Could we share a rowboat?
De eriEcho Park, i en robåd!
They're in Echo Park, in a rowboat!
Jeg tager stadig herfra i en robåd. Og hvad så.
I'm still leaving this place in a rowboat. Whatever.
Vi har brug for en robåd, Kan du hjælpe os?
And now we need a rowboat. Can you help us?
Men det ville svare til at kalde dette hangarskib for en robåd.
But that would be kind like calling this carrier a rowboat.
Hvis du fortsætter med disse små aktier, så bliver det en robåd.
Well, keep focusing on these low-beta stocks… and it's going to be a rowboat with rented oars.
Vi vil leje en robåd.
we're going to rent a rowboat.
hvor du sejlede i en robåd.
you took your silly rowing boat out.
Og så så jeg din far komme padlende hen over græsplænen… i en robåd.
And then I saw your father paddling across the lawn… in a rowboat.
I en robåd. Og så så jeg din far komme padlende hen over græsplænen.
In a rowboat. And then I saw your father paddling across the lawn.
levende musik og en robåd. Din plan skal inkludere blomster.
candles, exotic foods, live musicians and a rowboat.
Resultater: 252, Tid: 0.0436

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk