EN SKEFULD - oversættelse til Engelsk

• a spoon of
• a scoop of
• spoonful of
• a dollop of

Eksempler på brug af En skefuld på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En skefuld til mor.
A spoonful for Mommy.

En skefuld for expressionisterne, en skefuld for avantgardisterne?
One for the Expressionists. What for?

Hvis jeg må give dig en skefuld jordnøddesmør, vil det hjælpe.
That would help. If I could give you a spoonful of peanut butter.

Bare en skefuld.
One last spoonful.

Læg en skefuld fyld i midten.
Add a spoonful of the filling in the centre.

Tag en skefuld mindst 4 gange om dagen.
Take a spoonful of at least 4 times a day.

Lad dit barn en skefuld tre gange om dagen.
Let your child a spoonful three times a day.

En skefuld kogt vand
A spoonful of boiled water

En skefuld flødeskum og pynt med greens.
A spoonful of whipped cream and garnish with greens.

Drik en skefuld mellem måltiderne.
Drink a spoonful between meals.

Om aftenen opløse en skefuld af denne forbindelse i et glas varm te.
In the evening dissolve a spoonful of this compound in a glass of hot tea.

En skefuld vegetabilsk eller olivenolie
A spoonful of vegetable or olive oil

På smurt opvarmet pande, blidt placere en skefuld af testen, forsoning- ost.
On oiled hot frying pan gently put one spoonful of dough, reconciliation- cheese.

Tag en skefuld hver tredje time eller tre til fire gange om dagen.
Take a spoonful every three hours or three to four times during the day.

En skefuld af den fyrige indonesiske klassiker gør ofte vidundere!
A spoonful of the fiery Indonesian classic often works wonders!

Bare drys en skefuld i havregryn, granola,
Just sprinkle a spoonful into oatmeal, granola,

Tilsæt en skefuld vegetabilsk olie
Add a spoonful of vegetable oil

En skefuld pulver pr. Kop kogende vand- insistere på et par timer.
One spoonful of powder per cup of boiling water- insist a couple of hours.

Her, en skefuld for mig.
Here, a spoonful for me.

En skefuld for Nicolas.
A spoonful for Nicolas.