EN VOLDTÆGT - oversættelse til Engelsk

• rape

Eksempler på brug af En voldtægt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Din søn var vidne til en voldtægt i Central Park.
Your son was witness to a rape in Central Park.

Kenneth Joyce sagde, han så en voldtægt.
Kenneth Joyce told you he watched a rape.

Skulle det forestille en voldtægt?
Was that supposed to be a rape?

Nej, jeg mener ikke, at scenen skildrer en voldtægt.
No, I did not consider it to be a… a scene of rape.

Shane Caldwell blev afhørt i forbindelse med en voldtægt.
Shane Caldwell was questioned in connection to a rape.

Det var en voldtægt.
It was a rape.

Ocean Savior siger Nej til en voldtægt af havet.
Ocean Savior says"no to the rape of the oceans.

Det handler om en voldtægt.
It's about a rape.

Det skal være som en voldtægt.
It should be like a rape.

Telefonfis der blev til en voldtægt.
Prank phone call that turned into a rape.

Cindy Turner var offer for en voldtægt.
Cindy Turner was victim of a rape.

Ocean Savior siger Nej til en voldtægt af havet.
Ocean Savior says no to the rape of the ocean.

Det ville være som en voldtægt.
It would be like they were raping her.

Sagde pigen, der løj om en voldtægt.
Said the girl who lied about getting raped.

En kvinde, som udsættes for en sådan voldtægt, er således efter min mening kvalificeret til at opnå flygtningestatus.
A woman subjected to rape in such circumstances would therefore be entitled to refugee status, according to my criterion.

det efterfølges altid af en indtrængen, ligesom i en voldtægt.
it is always followed by a push-in, as in rape.

efter alt at dømme som resultat af en voldtægt.
by all accounts as the result of rape.

Jeg fandt ud af, at hendes graviditet skyldes en voldtægt. En kvinde i det modtagecenter, jeg arbejder i.
I found out her pregnancy is a result of rape. A woman at the detention center I work in.

Da jeg erkendte, at det var en voldtægt, og jeg ikke kom med undskyldninger. Jeg tror, at min helbredelse begyndte.
I truly believe that the moment my healing started was when I actually acknowledged it was a rape, and I didn't make any other excuses.

Da jeg erkendte, at det var en voldtægt, og jeg ikke kom med undskyldninger. Jeg tror, at min helbredelse begyndte.
And I didn't make any other excuses. I truly believe that the moment my healing started was when I actually acknowledged it was a rape.