ENZYM - oversættelse til Engelsk

• enzyme
• enzymes

Eksempler på brug af Enzym på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For at reducere denne mængde enzym overført et stykke specielt udviklet DNA i en bakterie,
To reduce the amount of enzyme transferred a piece specially engineered DNA into a bacterium,

I denne undersøgelse benyttes enzym fra soyabønner(Glycine max). Urease spalter urinstof(carbamid)
In this investigation, the enzyme urease from soya beans(Glycine max)

Jeg tog en masse enzym, fordi jeg skulle overmande vagterne.
I took a lot of the enzyme, because I had to, because I had to take out the guards.

Dosis bør svare til den mængde enzym, der er nødvendige for absorptionen af fedt indeholdt i fødevarer indtages.
The dose should correspond to the quantity of enzyme necessary for the absorption of the fat contained in the food consumed.

Biosuganril 10(Serratiopeptidase) er en type enzym, der bruges som en behandling af forskellige tilstande,
Biosuganril 10(Serratiopeptidase) is a type of enzyme which is used as a treatment for various conditions,

Derudover et enzym, der indeholder uddrag af broccoli kan forebygge kræft,
In addition, an enzyme-containing extract of broccoli can prevent cancer,

The enzym består af meget aktive proteiner af bioteknologisk oprindelse
The enzyme consists of highly active proteins of biotechnological origin

Aldose reductase er enzym ansvarlig for ophobning af sorbitol i øjne,
Aldose reductase is the enzyme responsible for accumulation of sorbitol in eyes,

Denne sygdom forårsages af mangel på et enzym kaldet arylsulfatase B,
This disease is caused by the lack of an enzyme called arylsulfatase B,

Han har så meget enzym i kroppen, at han næsten ikke kan nedbryde det.
He has so much of the enzyme running through him that his body can hardly process it.

kan ses i reagensglassset der indeholder både enzym og substrat.
can be detected in a tube containing both the enzyme and its substrate.

fandt spor af enzym, der er ukendt for mig.
found traces of an enzyme I have never seen before.

Jeg havde travlt og sendte Jerseydrengen over for at hente et par glas enzym.
Here to get me a couple jugs of enzyme. I got busy in the lab, I sent Jersey boy.

bliver testosteron omdannet til dihydrotestosteron(DHT) i for store mængder ved enzym 5-alfa reduktase.
the amount of testosterone being converted into dihydrotestosterone(DHT), by an enzyme 5-alpha reductase, is too high.

virker ved at hæmme et enzym(revers transkriptase),
work by interfering with an enzyme(reverse transcriptase)

Vaniqa nedsætter hastigheden af hårvæksten, fordi det påvirker et enzym, der medvirker til hårproduktionen.
Vaniqa slows down the growth of hair through its effect on an enzyme involved in the production of hair.

Er et enzym, en mikroorganisme eller et praeparat heraf opfoert paa flere nationale lister,
Where enzymes, micro-organisms or preparations manufactured from them are included in several national lists,

som smerte og/ eller inflammation• Hovedpine• Svaghedsfølelse og træthed• Kvalme(føle man skal kaste op), opkast, diarré eller appetitløshed• Udslæt• Betændelse i urinvejene• Rygsmerter• Større risiko for blodpropper• Unormale niveauer af lever- enzym i blodprøver.
loss of appetite• Rash• Urinary tract infections• Back pain• Increased risk of blood clots• Abnormal levels of liver enzymes in blood tests.

kan ses i reagensglassset der indeholder både enzym og substrat. I de reagensglas, der kun indeholder enten substrat
can be detected in a tube containing both the enzyme and its substrate. In tubes containing either enzyme only

Og jeg kan få en mere effektiv mængde enzym Jeg er den eneste, der har klonet genet,
And I can deliver a more effective amount of enzyme so I can get more mannose 6-phosphate onto the lysosomal protein,