ER MIT EGET - oversættelse til Engelsk

• is my own
• are my own
• am my own

Eksempler på brug af Er mit eget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er mit eget design.
Yeah, well, it's my own design.

Sally Michaels er mit eget personlige spøgelse-.
An1\pos(470,650)}Sally Michaels is my own personal ghost.

Det er mit eget forslag.
It's my own proposal.

Men indholdet er mit eget.
However, the substance is my own.

Det er mit eget barn, der græder.
That's my own baby crying.

Hvad jeg vil er mit eget hus.
What I want is my own house.

Det er mit eget værk.
It's my own creation.

Intet af det er mit eget.
None of it is my own.

Min ære er mit eget problem.
My honor, that's my own problem.

Hvis regler? Mit liv er mit eget.
Whose rules? My life is my own.

Det er mit eget blod, der både vil
It's my own blood, which wants

Jeg kan stadig ikke tro, det er mit eget show.
I tell you, I still can't believe this is my own show.

Det er mit eget design.
It's my own design.

Det er mit eget lille twist.
That's my own little twist.

Mit liv er mit eget… selvom jeg er tyv og sørøver.
My life's my own… even though I'm a thief and pirate.

Nej. Det er mit eget helvede.
No, no, no. it's my own personal hell.

Det er mit eget.
It would be my own.

Åh, det er mit eget pis for fanden.
OH, THAT's MY OWN piss, FOR chrissake.

Det er mit eget private freakshow.
It's like my own private freak show.

Det er mit eget værk, og jeg bør undgælde for det.
It has been my own doing, and I ought to feel it.