ER VALGET - oversættelse til Engelsk

• is the choice
• is the election
• is the selection
• are the choice
• is the option

Eksempler på brug af Er valget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvilket er valget for dig.
What exactly- the choice is yours.

Er valget vores.
The election's ours.

Så er valget slet ikke noget valg..
The choice is no choice at all.

For mig er valget indlysende.
In my view the choice is simple.

Nu er valget dit.
Now, the choice is yours.

I den henseende er valget vigtigt.
In that respect the elections are important.

Hvis det slipper ud, er valget forbi.
If this gets out, the election is over.

Cockchugging 2! Hvis det slipper ud, er valget forbi.
Cockchugging 2! If this gets out, the election is over.

Hvis dette kommer ud, er valget forbi.
If this gets out, the election is over.

Når det kommer til passion-modellen, så er valget dit.
When it comes to the passion line the choice is yours.

Under alle omstændigheder er valget din.
In any case, the choice is yours.

Først når du ser det grønne hak i boksen er valget registreret.
Once the box is checked the selection is registered. Now click OK.

Med et stort udvalg af skabeloner, så er valget dit!
With a large variety of templates, the choice is yours!

Når det kommer til passion-modellen, er valget dit.
When it comes to the passion line the choice is yours.

Jo det gør jeg… Så her er valget.
Well, I do, but… So that's the choice.

Et andet problem er valget mellem maksimums- og minimumsharmonisering.
Another problem is choosing between maximum harmonisation and minimum harmonisation.

Så som forsker er valget meget nemt.
So as a scientist, my choice is very clear now.

Det sidste er valget af valgfrie ekstratjenester.
The final step is a selection of optional add-ons.

Hvornår er valget?
When are the midterms?

Om 21 timer er valget overstået.
In 21 hours, the election will be over.