ERHVERVS - oversættelse til Engelsk

• business
• vocational
• industry
• professions

Eksempler på brug af Erhvervs på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har vaertslandet for andre erhvervs vedkommende til hensigt at indfoere fravigelser fra ansoegerens ret til selv at vaelge, finder fremgangsmaaden i artikel 10 anvendelse.
Where the host Member State intends to introduce derogations for other professions as regards an applicant's right to choose, the procedure laid down in Article 10 shall apply.

på basis af hvilken hypotese kan erhvervs uddannelse gives en ny rolle i de organisationsmæssige
on what hypotheses can vocational training be given a new role in the organisational

Større til erhvervs 11 vet: EXPROM startede som et erhvervsfremmende program i samarbejde med the European Business Council EBC.
Support for Industry: EXPROM was established as a business promotion programme in cooperation with the European Business Council EBC.

Vores portal giver online adgang til alle programmer, som er tilgængelige på HDS's Erhvervs Program HubHubH.
Our portal provides online access to all applications available on the HDS Business Application Hub.

Fra 1990 udsendes tidsskriftet Erhvervs uddannelse to gange om året på ni sprog DA, DE, EN, ES, FR, GR,
The journal Vocational Training is pub lished as from 1990 twice a year in nine langua ges DA,

Har værtslandet for andre erhvervs vedkommende til hensigt at indføre fravi gelser fra ansøgerens ret til selv at vælge, finder frem gangsmåden i artikel 10 anvendelse.
Where the host Member State intends to introduce derogations for other professions as regards a: i applicant's right to choose, the procedure laid down in Article 10 shall apply.

Mini Hotel Ostrovok er placeret 1250 meter fra Egyptian Sphinxes, i et erhvervs område af Sankt Petersborg.
Mini Hotel Ostrovok is positioned 1250 meters from Egyptian Sphinxes, in a business area of Saint Petersburg.

Kommissionens memorandum om erhvervs uddannelse i Det Europæiske Fællesskab i 1990'erne:
Commission memorandum on vocational training in the European Community in the 1990s:

Det grandiose Marma Hotel Istanbul er et dejligt sted i et erhvervs område i Istanbul.
The luxury Marma Hotel Istanbul is a great place in a business area of Istanbul.

Udarbejdelsen af en europæisk fortegnelse over løbende forskningsprojekterom erhvervs uddannelse er blevet fortsat.
The creation of a European Directory on current research projects in vocational training has been continued.

Det familie Difronte Ai Musei Vaticani rummer gæster i et erhvervs område af Rom.
Difronte Ai Musei Vaticani Bed& Breakfast offers a budget accommodation in a business area of Rome.

PIP II, erhvervs redskaber, gruppe psykoterapi,
the PIP II, vocational instruments, group psychotherapy,

Det fremragende Holiday Inn Glasgow- East Kilbride ligger i et erhvervs område af Glasgow.
Holiday Inn Glasgow- East Kilbride is situated in a business area of Glasgow, 11 km from SECC.

fremsætter henstillinger om beskæftigelsespolitik og erhvervs uddannelse i subregionerne.
make recommendations on employment policy and vocational training in the sub regions.

Det traditionelle 3-stjernede Wolcott tilbyder luksus-indkvartering i et erhvervs område i New York.
Wolcott Hotel provides guests with a great value accommodation in a business area of New York.

På baggrund af landets intensive øko nomiske udvikling igennem de sidste 45 år opstod der en livlig debat om erhvervs uddannelsernes kvalitet.
In the light of the country's intensive economic development during the last 45 years, a lively debate arose regarding the quality of the vocational training im parted to the population.

Det komfortable Lotte City Hotel Gimpo Airport er et dejligt sted i et erhvervs område i Seoul.
Lotte City Hotel Gimpo Airport is situated in a business area of Seoul.

Den samme slags foranstaltninger kan også anspore virksomhederne til at investere mere i erhvervs uddannelse.
The same type of measures may also give firms an incentive to invest more in vocational training.

Opera er et superior sted at bo i et erhvervs område, 6 km væk fra Hidropark.
Opera Hotel is a charming place to stay in a business area, 6 km away from Hidropark.

De giver adgang til en fakultetsbundet eller studierelateret optagelse på en højere læreanstalt eller optagelse på en videregående erhvervs uddannelse.
This enables ac cess to specific study courses in univer sity or to higher vocational education.