ESKADRON - oversættelse til Engelsk

• squadron
• troop
• eskadron

Eksempler på brug af Eskadron på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

står ansigt til ansigt med Zurg og hans hærgende eskadron af modbydelige robotter.
come face-to-face with Zurg and his rampaging squadron of revolting robots.

Eskadron af 8. kavaleri rykkede derpå øst på indtil den blev stoppet af et japansk bunkerkompleks lige inden Lorengau flyvepladsen.
The 1st Squadron, 8th Cavalry then advanced eastward until it was stopped by a Japanese bunker complex on the edge of the Lorengau airstrip.

For at bringe din eskadron i fare videresende hemmelige informationer til fremmede regeringer,
Endangering your squadron, transmitting secure information to a foreign government,

med henvisning til”forbrugersikkerhed”, mens man afventer risiko-styringens”eskadron”, etablerede både nedre og øvre grænser for doseringer af kosttilskud fem år frem.
while waiting for the squadrons of risk managers to get up to speed.

Han er den eneste i eskadronen, som faktisk har fløjet missioner.
He's the only one in the squadron who's actually flown missions.

Eskadronen skal til fronten.
The squadron is going to the front.

Er det muligt, hun er i eskadronen?
It's possible she's in the squadron?

Han var ikke del af eskadronen.
He wasn't even part of the squadron.

An8}Sig til din Führer, at han modtager eskadronen.
Tell your fuhrer he will receive the squadron.

Så send eskadronen.
Then deploy the squadron.

Vi har 500 eskadroner.
We have got 500 troops.

Eskadronens historie, traditioner
The squadron's history, traditions

Hvad er din eskadron?
What is your squadron?

Eskadron. Vi kommer fra San Rafael.
Arriving from San Rafael. 3rd Regiment, 2nd Cavalry Squadron.

Eskadron. Vi kommer fra San Rafael.
Arriving from San Rafael. Third Regiment, 2nd Cavalry Squadron.

Jeg er Iøjtnant CoIIins fra Anden Eskadron, 5. Regiment.
I'm It Collins of the Second Squadron of the Fifth.

Og der er absolut ingen der omgås hinanden seksuelt, i min eskadron. Navy.
And there's absolutely no fraternizing in my squadron. Navy.

DEVGRU er ved at samle et flugtteam fra en eskadron i Afghanistan.
From a squadron based in Herat, Afghanistan. DEVGRU's pulling together an extraction team.

Han beordrede 2. eskadron af 7. kavaleriregiment til at angribe hen over de indfødtes kanoslidske.
He ordered the 2nd Squadron, 7th Cavalry to attack across the native skidway.

Kavaleriregiment skulle angribe Papitalai Plantagen øst fra mens 2. eskadron af 12. kavaleri angreb Papitalai Missionen.
The 5th Cavalry would attack Papitalai Plantation from the east while the 2nd Squadron, 12th Cavalry would attack Papitalai Mission.