ESTIMERET - oversættelse til Engelsk

• estimated
• estimates
• estimate

Eksempler på brug af Estimeret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Indgivelse af 750 MBq LeukoScan vil give en estimeret absorberet dosis på 4. 1 mGy til et embryo
Administration of 750 MBq LeukoScan will give an estimated absorbed dose of 4.1 mGy to an embryo

Målkurs: Sættes til estimeret teoretisk maksimumkurs,
Price target: Is set to the estimated theoretic maximum price,

Den totale humane østrogenudskillelse i Danmark blev estimeret ved anvendelse af udskillelsesmønsteret for østrogener
The total human excretion of estrogens in Denmark(Table 1) was calculated using excretion patterns of estrogens

Den totale udskillelelse pr. døgn af de fire østrogener er estimeret til 36 g østradiol,
The estimates of the total humane excretion of the four estrogens per 24 h were:

blev de samlede udslip fra forbrænding af husholdningsaffald og hospitalsaffald i 1995 estimeret til 30 g I-TEQ.
of municipal waste and medical waste in 1995 were estimated at 30 g I-TEQ.

Produktionen i Italien var som estimeret.
the solar production was in line with estimates.

På grundlag af målingerne er det samlede middelindtag af stofferne estimeret som følger.
On the basis of the measurements, the total average intake of the substances is estimated as follows.

Antallet af disse ukendte begravelser er forsøgt estimeret i den udførlige beskrivelse af databasen.
An estimate of the number of these old, unknown burials is given in the Detailed Description.

Irgarol og Sea-Nine estimeret.
a commercial harbour was estimated.

Produktionen i Spanien var som estimeret.
while Spain registered irradiation in line with estimates.

Derudover er det atmosfæriske nedfald over det danske landareal estimeret til 13- 130 g I-TEQ/år.
Moreover the atmospheric deposition on the Danish land area is estimated at 13- 130 g I-TEQ/year.

Udledningen til spildevand i Danmark er blevet estimeret på grundlag af EU's risikovurdering for nonylphenol(76) samt lidt ældre danske data for udledning,
Estimates for the release to waste water in Denmark have been calculated on the basis of the EU risk assessment of nonylphenol(76)

Emissionerne fra danske kulkraftværker er i den seneste massestrømsanalyse estimeret med meget stor usikkerhed, men under alle omstændigheder er de samlede emissioner relativt små
The most recent mass-flow analysis estimates emissions from Danish coal-fired power plants with great uncertainty,

Hvis du tænker på at estimere den gennemsnitlige behandlingseffekt som estimeret forskellen mellem to prà ̧veorganer,
If you think about estimating the average treatment effect as estimating the difference between two sample means,

Leveringens deadline vises i vores platform, og er estimeret, og vil være anslået,
The delivery deadlines shown in our platform are an estimate and will serve as a guide,

Omsætningen i 2016 er estimeret til ca. DKK 330 mio., og der afsættes til danske
Revenue in 2016 is expected to reach DKK 330 million,

i det mindste tilnærmelsesvis noget kan Estimeret fra staten af vegetation.
at least approximately something can be estimated from the state of vegetation.

har FN's fødevare- og landbrugsorganisation(FAO) estimeret. På global plan er der flere faktorer der bidrager til skovrydning.
the United Nation's Food and Agriculture Organization FAO estimates. Globally, several factors contribute to deforestation.

Man har for regionerne i Det forenede Kongerige¿~1 J7 °g for Bretagne i Frankrig estimeret /~2_7, at de regionale økonomier er adskillige gange mere"åbne" -forholdet mellem deres import
It has been estimated for the United Kingdom regions/~1_/, and in France for Bretagne/™2_7, that the regional economies

Historie Den tyske psykolog William Stern formulerede den grundlæggende definition af IQ i 1912, da han definerede intelligenskvotient som et forhold mellem en estimeret"mental alder" og den"faktiske kronologiske alder": Hvis en 10-årig dreng f. eks. har de intellektuelle egenskaber som en 13-årig,
History German psychologist William Stern formulated the basic definition of IQ in 1912 when he defined intelligence quotient as a ratio of an estimated"mental age" and"actual chronological age":