ET FIX - oversættelse til Engelsk

• fix

Eksempler på brug af Et fix på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er som at bede en afvænnet narkoman om at tage et sidste fix.
It's like asking a reformed drug addict to have one last hit.

Misbrugere gør alt for et fix.
Addicts will do anything for a fix.

Efter en weekend uden et fix.
A full weekend without a fix.

Du kan brænde det som røgelse, hvis du mangler et fix.
You know, you can burn it like… like incense if you need a fix.

Til Jasons panodil på et fix.
For Jason's aspirin on a fix.

Nå, men, Jeg skulle lige til at have et fix men, uh.
Oh, well, I was about to have a shot but, uh.

Vi kan spørge dem, \nom de har et fix til os.
We could ask them if they have a shot for us.

Men jeg skal have et fix.
But now I need a shot.

Han skal bruge et fix.
He needs a fix.

Han skulle ikke ud og have et fix.
He wasn't going for a fix.

Har du nogensinde set en narkoman, når de tigger om et fix?
Have you ever seen a crack addict when they're begging for a hit?

Så jeg blandede, og hun tog et fix.
So I cooked up and she got a hit.

Det er, som om du skal have et fix.
It's like you need a fix.

Nu har han fået smag for mennesker og skal snart have et fix til.
He's gonna need another fix soon. And now that he's gotten a taste for humans.

Lad mig meget gerne høre om du har et fix for et af disse åbne problemer.
At least let me know if you have fixes for one of these open problems.

Det er sikkert en eller anden, der prøver at bryde ind for at finde penge til et fix.
It's probably somebody rattlin' doorknobs, tryin' to steal money for a fix.

vi er afhængige af dem for et fix til dette emne.
we are dependent on them for a fix to this issue.

Vil du kobles til hundredvis af narkoafhængige piger som vender sig imod dig for et fix heroin?
Let me ask you this. Are you all right being connected to hundreds of drug-addicted girls who will turn on you in a second for another hit of heroin?

som er meget bedre, fordi det giver dig en chance for et fix det med det samme og ikke efter en bruger af din ansøgning har rapporteret en fejl.
which is much better because it gives you a chance for a fix it right away and not after a user of your application has reported an error.

Brug for en ekspert til en fix din hud/ skønhed hurtigt?
Need an expert for a fix your skin/ beauty quickly?