EU-BORGER - oversættelse til Engelsk

• european citizen
• EU citizen
• EU national
• citizen of the union
• european citizens

Eksempler på brug af Eu-borger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Som EU-borger har du ret til at færdes
As an EU citizen, you have the right to move

Det er ikke korrekt: Som EU-borger kan Kurt arbejde som selvstændig uden at vente på et registreringsbevis.
This is incorrect: as an EU national, Kurt may work as a self-employed person without waiting for a registration certificate.

Som EU-borger spørger jeg Dem dog her i Parlamentet, hvad Kommissionen agter at gøre på EU-niveau for at sikre, at mediepluralismen garanteres i alle medlemsstater.
However, I, as a European citizen, am asking you in this House what the Commission intends to do at European level to ensure that media pluralism is guaranteed in all the Member States.

Som EU-borger, når du har din NIE Nummer du vil kun Betal din nationalforsikring i et land.
As an EU citizen once you have your NIE Number you will only pay your national insurance in one country.

Som EU-borger har du ret til at arbejde- uden at skulle have arbejdstilladelse- i alle EU-lande,
As an EU national, you're entitled to work- without needing a work permit- in any EU country,

Den indebærer, at enhver lovlydig EU-borger vil føle sig hjemme i en hvilken som helst anden EU-medlemsstat.
It means that every law-abiding European citizen will feel at home in any other country of the European Union.

Q: Jeg er en EU-borger, hvorfor har jeg brug for en NIE Antal til arbejde i Benidorm?
Q: I'm a EU Citizen, why do I need a NIE Number to work in Benidorm?

Rådsformanden er utvivlsomt klar over, at enhver borger i en EU-medlemsstat også er EU-borger.
The President-in-Office will no doubt be aware that every citizen of an EU Member State is also a citizen of the Union.

Det er fortsat meget vanskeligt for en EU-borger i ét land at købe en bil i et andet land
It is still very difficult for a European citizen in one country to buy a car from another country

Hvis din partner ikke er EU-borger, er jeres registrerede partnerskab afgørende for at opnå opholdsret i EU.
If your partner is not an EU national, the registered partnership will be key to obtaining the right to live in the EU..

Arbejder jeg i Spanien som EU-borger, har jeg brug for en NIE Nummer?
Working in Spain as a EU Citizen, do i need a NIE Number?

Hvis du er EU-borger, men du har familiemedlemmer, som ikke er det,
If you are an EU national but you have family members who are not,

Arbejder jeg i Spanien som EU-borger, har jeg brug for en NIE Nummer?
Working in Spain as a EU Citizen, do i need a NIE Number?

man har, som EU-borger.
the biggest right a European citizen has.

JA- Som EU-borger har du samme rettigheder som britiske statsborgere til at søge job
YES- as an EU national, you have the same rights as UK nationals to look for work

Som EU-borger(Pre Brexit)
As a EU Citizen(Pre Brexit)

Som EU-borger kan du frit rejse med din kat,
As an EU national, you can freely travel with your cat,

Som EU-borger har du ret til at bo i et andet EU-land for at læse eller arbejde.
As an EU citizen you have the right to live in any other EU country to study or work.

Som EU-borger har du ret til at rejse til et andet EU-land for at søge arbejde.
As an EU national you have the right to go and look for work in another EU country.

Forbrugerbeskyttelse betyder også, at enhver EU-borger eller -familie sikres den nødvendige daglige madkurv.
Consumer protection also means that every EU citizen or family has the necessary daily basket ensured.