EVOLUTIONENS - oversættelse til Engelsk

• evolution
• evolutionary

Eksempler på brug af Evolutionens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

denne menneskelige beslutsomhed om at slå evolutionens odds afsløre også begæret om at overskride den selv samme søgen efter perfektion, som den har affødt.
this human determination to beat evolutionary odds also reveals the desire to transcend the very quest for perfection that gave it birth.

lille brøkdel af de mange videnskabsmand, der taler evolutionens sag.
these represent an insignificant percentage of the scientists who advocate evolution.

Et andet eksempel findes i Grand Canyon i Arizona. De nederste lag af Grand Canyon siges ifølge evolutionens kronologi at være omkring en milliard år gamle.
Another example is found at the Grand Canyon in Arizona. The bottom layers of the canyon are widely held to be about one billion years old, according to evolutionary chronology. One of these layers is the Cardenas Basalt,

som giver det mulighed for at reagere med stor fleksibilitet over for livets og evolutionens udfordringer.
giving it the capability to respond with great flexibility to the challenges of life and evolution.

Evolution EWS er et open source og frit distribueret softwareprojekt, der indeholder en udvidelse til evolutionens e-mail-, kalender- og groupware-klient,
Evolution EWS is an open source and freely distributed software project that contains an extension for the Evolution email, calendar

Religionen er evolutionens effektive svøbe, som skånselsløst driver den ugidelige
Religion is the efficient scourge of evolution which ruthlessly drives indolent

I er på evolutionens vej og på det niveau, I er i øjeblikket, tillader den jer at have den frie vilje på en måde, der lærer jer, hvordan I højner jeres vibrationer.
you are on the path of evolution and at the level you are presently on it allows you freewill in a way that teaches you how to raise your vibrations.

På dette stadium ville det være for meget forlangt af jer fuldt ud at forstå evolutionens vej, men når I bliver et Galaktisk Væsen med fuld bevidsthed, vil I være helt klar over det.
At this stage it would be asking too much of you to fully understand the path of evolution, however, when you become a Galactic Being with full consciousness you will be totally aware.

I det andet korte orkesterstykke på denne cd, Evolution, er det ikke humoren, der -bærer forløbet, men vækstens, evolutionens, fænomen; Det er ganske vist bringer ligeledes et lille klukkende motiv til nærmest ekstatiske højder: evolution kan komme til udtryk også i humorens klædedragt.
In the second short orchestral piece on this CD, Evolution, it is not humour that bears up the course of events, but the phenomenon of growth- evolution. It Is Perfectly True takes a little clucking motif to almost ecstatic heights: evolution can also be expressed in the garb of humour.

Email software Linux Læs mere Evolution EWS 3.28.5/ 3.30.0 Beta 2 Opdateret Evolution EWS er et open source og frit distribueret softwareprojekt, der indeholder en udvidelse til evolutionens e-mail-, kalender- og groupware-klient,
Email Software Linux read more Evolution EWS 3.28.5/ 3.30.0 Beta 2 updated Evolution EWS is an open source and freely distributed software project that contains an extension for the Evolution email, calendar

Email software Linux Læs mere Sponsorerede links: Evolution EWS 3.28.5/ 3.30.0 Beta 2 Opdateret Evolution EWS er et open source og frit distribueret softwareprojekt, der indeholder en udvidelse til evolutionens e-mail-, kalender- og groupware-klient,
Email Software Linux read more Sponsored Links: Evolution EWS 3.28.5/ 3.30.0 Beta 2 updated Evolution EWS is an open source and freely distributed software project that contains an extension for the Evolution email, calendar

Evolutionen tog et skridt tilbage med ham her.
Evolution took a step backwards with this one.

Genetisk mutation. Evolutionen af den menneskelige DNA.
Genetic mutation, the evolution of a human genome.

Evolutionen har sine blindgyder.
Evolution has its dead ends.

Evolutionen har skabt alt sansende liv på denne planet.
Evolution forged the entirety of sentient life.

Evolutions sekundære systemer er afbrudt.
Evolution secondary systems offline.

Pis. Ligesom evolutionen er en teori, men.
Shit. I mean, just like evolution is a theory, but.

Undskyld. Evolutionen køber man ikke, Phoebe.
Evolution is not for you to buy, Phoebe. Excuse me.

Evolutionen af den menneskelige DNA. Genetisk mutation.
The evolution of the human genome. Genetic mutation.

Pis. Ligesom evolutionen er en teori, men.
Just like evolution is a theory, but… Shit.