EXCHANGE - oversættelse til Engelsk

• exchange
• exchanges

Eksempler på brug af Exchange på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Brugerne er i stand til at oprette forbindelse til Exchange Online-tjeneste i timevis.
Users are unable to connect to the Exchange Online service for hours.

Så vi vil tage Exchange som eksempel næste.
So we will take the Exchange as an example next.

Chicago Climate Exchange- hvilket indbringer hans og Al Gores huse en enorm masse af vores penge.
the Chicago Climate Exchanges- which bring his and Al Gores houses a tremendous lot of our money,

Kommissionens beslutning af 13. juli 1987 om en procedure i henhold til EØF-Traktatens artikel 85» Baltic International Freight Futures Exchange Ltd«.
Decision of 13.1.1D87 on a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty'Baltic International Freight Futures Exchanges Limited.

Som fà ̧lge af en kraftig trafikudvikling har vi set et stigende behov for en regional internet exchange", fortæller Harald Summa,
As a result of strong IP-traffic growth, we have seen an increased demand for regional internet exchanges," comments Harald Summa,

såvel den hollandske som den Amsterdam baserede internet exchange, NL-IX og AMS-IX.
500 connectivity providers/ISPs and NL-IX and AMS-IX Internet exchanges.

Da SEM er integreret i Exchange Serveren, har det ikke indflydelse på funktionaliteten af antivirussoftware.
Since SEM is integrated in the Exchange Server, it does not impact on the functionality of any Antivirus software.

The Exchange Opdateringen er opført som kritisk som er mindst én af de to Windows-patches.
The Exchange update is listed as critical as is AT LEAST one of the two Windows patches.

Adobe Exchange Marketplace Find tusindvis af udvidelser,
 Adobe Exchange Marketplace Find thousands of extensions,

Their enterprises in te beginning of te 1990-ies preferred to exchange their shares deres virksomheder i begyndelsen af 1990'erne foretrak at udveksle deres aktier.
Their enterprises in the beginning of the 1990-ies preferred to exchange their shares njihova poduzeća početkom 1990-ih preferiraju zamjenu dionica.

I juli inviterede nordslesvigerne til en exchange på øen Rømø, med temaet„Mellem kultur
In July, the Northschleswigans invited to an exchange on the island of Rømø with the topic”Between culture

Der er efterspørgsel efter et spamfilter til Exchange, som ikke bare fokuserer på indkommende spam, men også udgående
There is a demand for an Exchange spam filter not only focusing on inbound spam,

Næste gang når OST fil er tilsluttet Exchange Sever det er synkroniseret,
Next time when OST file is connected to Exchange Sever it is synced

Regulation 14D bekendtgjort i Exchange Act.
regulation 14D announced in the Exchange Act.

Med automatisk håndtering af sådanne dynamiske e-mail adresser sparer Exchange administratoren både tid og ressourcer.
Handling such dynamic e-mail addresses saves both time and resources for the Exchange Administrator.

giver dem en guld rang på deres Exchange.
with a Gold-level mark in the Exchange.

Denne OST-fil er yderst hjælpsom i de tilfælde, hvor Exchange Server oplever nedetid
This OST file is extremely helpful in the cases when the Exchange Server is experiencing downtime,

store business-lokaliteter såsom Exchange Tower.
major business venues like the Exchange Tower.

Prà ̧v Shoviv Exchange Recovery Manager Software, som giver flere funktioner til Exchange, Outlook og Office 365 brugere.
Try Shoviv Exchange recovery Manager Software which is providing multiple features for the Exchange, Outlook and office 365 users.

Nomineringsbrevet, som du modtager fra Aarhus BSS bekræfter, at du er blevet allokeret en plads(free-mover eller exchange) på et værtsuniversitet- dette vil være tilstrækkeligt.
The nomination letter that you receive from Aarhus BSS as confirmation that you have been allocated an exchange- or fremover position via Aarhus BSS will suffice.