EXPATS - oversættelse til Engelsk

• expats

Eksempler på brug af Expats på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

udsvævende engelske expats, og tonsvis af derringdo med fly og heste.
dissolute English expats, and tons of derringdo with aircraft and horses.

væk Både Danmark og flere andre lande gør vilkårene for expats svære for tiden.
present both Denmark and multiple other countries make conditions difficult for expats.

Oktober 22,· Hvis du holder at få forbindelse med expats kun, du vil stadig have det samme problem.
Oct 22,· If you keeping to get connected with expats only, you will still have the same problem.

væk Både Danmark og flere andre lande gør vilkårene for expats svære for tiden.
present both Denmark and multiple other countries make conditions difficult for expats.

Nyttig viden om livet som expats. I får en intro til typiske faser i en udstationering og til klassiske reaktioner hos både medarbejder og medfølgende partner.
Useful knowledge about expat life. We will introduce the typical phases of an international assignment and the classical reactions of both assignees and accompanying partners.

Mens Central havde ret mange expats, virkede Causeway Bay mere lokalt,
While Central seemed to have a lot of expats, Causeway Bay seemed more local

På grund af sin popularitet som en international destination er der mange expats og udlændinge, der bor i Barcelona.
Due to its popularity as an international destination there are many expatriates and foreigners living in Barcelona.

Hos C3 udnytter Birgitte sin omfattende viden om tysk forretningskultur på workshops i tysk kulturforståelse og træning af kommende expats.
At C3, Birgitte uses her extensive knowledge of German business culture in German culture workshops and expat training.

Video interview, der spørger expats, hvad de mindst kan lide ved Barcelona I videoen nedenfor præsenterer vi en audiovisuelt undersøgelse
Video interview asking expats what they dislike about Barcelona In the video below we present an audiovisual survey and some comments from

Franske expats kan få deres svære at finde favoritter som den lækre confit de canard
French expats can get their hard-to-find favorites like the delicious confit de canard

i relation til udstationering, fx workshops for grupper af expats, et par timers coaching som optakt til kortere udstationeringer, og træning der sikrer en succesfuld hjemstationering. Læs om mulighederne her.
e.g. workshops for groups of expats, a few hours of coaching before a short-term assignment, and training that ensures a successful homecoming. Read about the opportunities here.

relation til global mobilitet, fx workshops for grupper af expats, et par timers coaching som optakt til kortere ophold, og træning der sikrer en succesfuld hjemstationering.
e.g. workshops for groups of expats, a few hours of coaching before a short-term assignment, and training that ensures a successful homecoming.

dating- Forside CH Online dating vejledning for expats bor i udlandet er en utrolig yirls at genopdage
dating- Front page CH Online dating guide for expats Living abroad is an incredible yirls to rediscover

Octave er rooftop-baren på Marriott Hotel i Thonglor. Baren er meget populær blandt byens expats, så hvis man ikke er der, lige når de åbner kl. 17:00,
The bar is very popular among the city's expats, and if you're not there right when they open at 17:00,

For C3 Consulting laver Steve tværkulturel træning for expats, der flytter til Malaysia
For C3 Consulting Steve provides cross-cultural training for expats moving to Malaysia

I Dubai udgør expats op imod 85% af befolkningen, og tilstedeværelsen af alle de forskellige folkeslag betyder,
In Dubai, the expat population makes up around 85% of the city's inhabitants,

På grund af sin popularitet som en international destination er der mange expats og udlændinge, der bor i Barcelona.
Due to its popularity as an international destination there are many expatriates and foreigners living in Barcelona.

Central havde ret mange expats, virkede Causeway Bay mere lokalt,
While Central seemed to have a lot of expats, Causeway Bay seemed more local

Nyttig viden om livet som expats.
Useful knowledge about expat life.

ElementTree fik ikke initialiseret Expats hashsalt, to lammelsesangrebsproblemer blev fundet i difflib
ElementTree failed to initialise Expat's hash salt, two denial of service issues