FÆRGEN - oversættelse til Engelsk

• ferry
• shuttle
• boat
• shuttlecraft
• færgen
• ferries

Eksempler på brug af Færgen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Riverside skibsværft. Færgen med nye rekrutter afgår kl.
Riverside Shipyard. Shuttle for new recruits leaves tomorrow, 0800.

På færgen.
On the ferry.

I kan ikke parkere færgen her.
You can't park that shuttle here.

Vi kan jo ikke tage færgen.
It's not like we can take the ferry.

Kaptajn, jeg forlader færgen.
Captain, I'm ditching the shuttle.

Du må hen til færgen.
You have got to get to the ferry.

Vi må forlade færgen.
We have to abandon the shuttle.

Jeg tager dig hjem på færgen.
I will take you home on the ferry.

De assimilerer færgen.
They're assimilating the shuttle.

Liberty Island færgen.
Liberty Island Ferry.

Mel er på vej til færgen.
Mel is headed for the shuttle.

Du var på færgen.
You were on the ferry.

Jeg mangler besætningen til færgen.
A command crew for the shuttle.

Jeg er på færgen.
I'm on the ferry.

Jeg mangler besætningen til færgen.
I don't have a commandcrew for the shuttle.

Min mand er kaptajn på færgen.
My husband is the captain of the ferry.

Vi skal bare holde dem ude af færgen i 30 minutter.
Keep them out of the shuttle for 30 more minutes.

Vil afgå om et øjeblik. Mine damer og herrer, færgen.
Ladies and gentlemen, the ferry will be departing momentarily.

Vi har ingen kommunikation med færgen.
Communication with the shuttle had gone down.

Hvad skete der? Du var på færgen.
What happened? You were on the ferry.