FAGFORENINGER - oversættelse til Engelsk

• unions
• trade-unions
• sindikati
• trade unionists
• union

Eksempler på brug af Fagforeninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fagforeninger F.T.T./U.G.T.
Trade unions FTT/UGT.

Udvindingsindustrien: arbejdstagere, fagforeninger, underentreprenører, sikkerhedsrepræsentanter.
Extractive industries: workers, trade unions, subcontractors, safety officers.

Det giver også fagforeninger samme ret, og det vidste de.
But it also did the same thing for the unions, and they knew that.

Henrettelser, knuste fagforeninger, tortur og napalmbombninger af byer.
Executions, the destruction of unions, Torture and napalming villages.

Medlemmer af fagforeninger eller arbejdsgiverforeninger.
Members of a trade union or an employers' organization.

Fagforeninger leke van den Burg, FNV, Nederlandene.
Trade unions leke van den Burg, FNV, Netherlands.

Mener du at fagforeninger hjælper eller skader økonomien? Lær mere?
Do you believe labor unions help or hurt the economy? Learn more?

Lad Europa-Parlamentet, fagforeninger og arbejdsgivere deltage i denne proces.
Associate the European Parliament, the unions and employers with this process.

Den danske sammenslutning af fagforeninger(LO i Danmark), Bernt Fallenkamp.
Danish Federation of Trade Unions(LO i Danmark), Bernt Fallenkamp.

Fagforeninger fungerer godt som centre for modstand mod indtrængen af kapitalen.
Trades unions work well as centres of resistance against the encroachment of capital.

Tror fagforeninger hjælp eller såre økonomien?
Do you believe trade unions help or hurt the economy?

Fagforeninger og nogle udvalgte individuelle medarbejdere.
Sindicatos y algunos empleados individuales seleccionados.

Mener du at fagforeninger hjælper eller skader økonomien? Resultater.
Do you believe labor unions help or hurt the economy? Results.

Økonomiske spørgsmål Mener du at fagforeninger hjælper eller skader økonomien?
Economic issues Do you believe labor unions help or hurt the economy?

Sociale bevægelser, der er massive(fx fagforeninger, miljøforkæmpere, dyreforkæmpere mv.). Religiøse organisationer.
Social movements that are massive for example, trade union organizations, environmentalists, animal advocates, etc.

Mener du at fagforeninger hjælper eller skader økonomien?
Do you believe labor unions help or hurt the economy?

Mener du at fagforeninger hjælper eller skader økonomien? statistik drøfte.
Do you believe labor unions help or hurt the economy? stats discuss.

Vi beder alle fagforeninger, unge og aktivister i solidaritetsbevægelser over hele verden om at.
We ask all trade union, youth and solidarity activists around the world to.

Mener du at fagforeninger hjælper eller skader à ̧konomien?
Do you believe labor unions help or hurt the economy?

Source Mener du at fagforeninger hjælper eller skader økonomien?
Source Do you believe labor unions help or hurt the economy?