FANTASERER - oversættelse til Engelsk

• fantasize
• fantasise
• fantasy
• fantasizes
• fantasizing

Eksempler på brug af Fantaserer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ved du, hvad jeg fantaserer om?
Do you know what I fantasize about?

Den måde, De fantaserer om mig.
The way you fantasize about me.

Hvem får alt de fantaserer om?
Who gets everything they fantasize about,?

Hvem fantaserer om hævn nu, skat?
Who's harboring revenge fantasies now, darling?

Fantaserer du om at skyde Keller?
You picturing yourself shooting Keller right now?

Jeg fantaserer om, at når jeg har ordnet Kearney er det din tur.
I imagine that when I'm done with Kearney, I'm coming for you.

Fantaserer du aldrig om noget, du ikke har prøvet?
You never have fantasies about things that you haven't done ever?

Betyder det, jeg fantaserer om dig oven på mig.
That means I'm imagining you on top of me.

Måske fantaserer hans kollega.
Maybe his colleague is fantasizing.

Martin fantaserer måske, men der er stadig ubesvarede spørgsmål.
Martin may be delusional, but there are still some unanswered questions here.

Tror du, alle fantaserer om at springe?
Do you think everybody thinks about jumping?

Eller hun fantaserer bare om at det var hendes liv.
And is fantasizing it was her own life. or she read about someone.

Fantaserer du om mig?
You're fantasizing about me?

Jeg fantaserer om min kat. Rigtig meget.
I think about my cat… a lot.

Du fantaserer om en karriere indenfor medicin.
You're delusional about a career in medicine.

Jeg fantaserer hele tiden om småkager.
I keep… having fantasies about biscuits.

Den er det første, jeg forestiller mig, når jeg fantaserer om dig.
It's the first thing I get when… when I daydream about you.

Så meget potentiale og så fantaserer du om Conan O'Brien.
So much potential and you have resorted to fantasizing about Conan"Ginger Junk" O'Brien.

Jeg sidder, jeg kigger og fantaserer.
I sit and I watch and I imagine.

Jeg ved det, fordi han fantaserer om fortiden.
I can know that because he's fantasizing about past actions.