FAUNA - oversættelse til Engelsk

• fauna

Eksempler på brug af Fauna på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

hver dag vågner fauna, flora og dyreverdenen op på bjergenes græsenge
every day an awakening of the fauna, flora and animal world on the Alpine meadows

Hvis du gerne vil bo i nærheden af Barcelonas fauna og flora, så anbefaler vi
So, if you would like to stay near the fauna and flora of Barcelona,

Regeringen skal tage initiativ til at bevare biodiversiteten også i omgivelsernes og naturens flora og fauna.
The government should take initiatives to save the biodiversity also in the flora and fauna of wildlife and nature.

sandsten som er udbredt i dette område… Flora& fauna.
prevalent in the region… Flora and fauna.

er et perfekt sted at opleve bedst af fauna og flora af øen.
is a perfect place to experience the best of the fauna and flora of the Island.

får lidt flere informationer om parkens unikke flora& fauna.
rangers passing by and get information about the flora and fauna.

Det maa i samraad med Kommissionen paases, at eventuel indfoerelse af fuglearter, der ikke i vild tilstand har deres naturlige ophold paa medlemsstaternes omraade i Europa, ikke paa nogen maade skader flora og fauna i de paagaeldende medlemsstater;
WHEREAS CARE SHOULD BE TAKEN IN CONSULTATION WITH THE COMMISSION TO SEE THAT THE INTRODUCTION OF ANY SPECIES OF WILD BIRD NOT NATURALLY OCCURRING IN THE EUROPEAN TERRITORY OF THE MEMBER STATES DOES NOT CAUSE HARM TO LOCAL FLORA AND FAUNA;

Medlemsstaterne paaser, at der ved indfoerelse af fuglearter, som ikke i vild tilstand har deres naturlige ophold paa medlemsstaternes omraade i Europa, ikke tilfoejes den lokale flora og fauna nogen skade.
MEMBER STATES SHALL SEE THAT ANY INTRODUCTION OF SPECIES OF BIRD WHICH DO NOT OCCUR NATURALLY IN THE WILD STATE IN THE EUROPEAN TERRITORY OF THE MEMBER STATES DOES NOT PREJUDICE THE LOCAL FLORA AND FAUNA.

Det er ingen virkelig Indvending mod Sandheden af, at enhver Periodes Fauna, som Helhed betragtet, næsten er intermediær i Karakter mellem de foregaaende
It is no real objection to the truth of the statement that the fauna of each period as a whole is nearly intermediate in character between the preceding

det være sig flora eller fauna, og den har alvorlige følger for landskabet
for the conservation of species, whether of fauna or of flora, serious consequences for the quality of the landscape,

vaskede sine hænder angående ødelæggelsen af fauna og flora i Tisza
has washed his hands of the destruction of the fauna and flora of Tsiza

det urigtige i denne antagelse illustreres ved en sammenligning mellem Syd-Afrikas og Syd-Amerikas fauna og mellem de to kontinenters vækstliv.
view is illustrated by the com-[page] 3 parison of the fauna of South Africa and South America, and the vegetation of the two continents.

I det nu vedtagne direktiv forpligtes medlemsstaterne til at komme med forslag til planer, hvorved grænseværdierne, der er nødvendige for beskyttelse af mennesker og fauna, underskrides før 2010.
In the Directive which has now been approved, the Member States are obliged to submit plans which will allow the limit values necessary for the protection of human health and of vegetation to be lowered by 2010.

fredede vådområder i Formosa-lagunen med en unik fauna og flora i et spektakulært landskab.
which harbours a unique collection of fauna and flora and spectacular scenery.

flora og endda fauna.
the flora and even the fauna, by multinationals.

rigdom på flora og fauna.
along with their biodiversity and richness of fauna and flora.

Hvis du gerne vil bo i nærheden af Barcelonas fauna og flora, så anbefaler vi
So, if you would like to stay near the fauna and flora of Barcelona,

i det store og hele tåget ligger enhver formations fauna i karakter og kjende-mærker mellem den ovenfor og nedenfor liggende formation.
which I apprehend will be universally admitted, that as a whole, the fauna of any formation is intermediate in character between that of the formations above and below.

naturreservatet Isla de Tabarca og dets fauna, eller Fonts de l'Algar,
the Nature Reserve of Tabarca Island and its marine fauna; and the Fuentes of Algar,

grundejerne i udformningsprocessen og den konkrete gennemførelse lokalt i forbindelse med skovstrategien Natura 2000 og alle andre initiativer, som påvirker ejendom- og beskyttelsesinitiativer for fauna og flora påvirker ejendom.
all other measures that have an effect on property- which protective measures for animals and plants certainly do- that local landowners be involved in their design and practical implementation.