FAVA - oversættelse til Engelsk

Eksempler på brug af Fava på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stil/emne:

som hr. Fava påpegede?

as Mr Fava just reminded us?

Det er den mistænksomhedskultur, som hr. Fava talte om, mistænksomhed over for staten.

What this is is the culture of suspicion that Mr Fava was talking about, suspicion with regard to the state.

Ordføreren Claudio Fava og skyggeordførerne fortjener virkelig vores hjerteligste lykønskninger.

the rapporteur Claudio Fava and the shadow rapporteurs truly deserve our hearty congratulations.

er bedst med fava bønner.

and its best with fava beans.

Ligesom hr. Fava er jeg fortsat optimistisk med hensyn til at overholde den frist.

Like Mr Fava, I remain optimistic that we will meet that deadline.

Det er sandsynligt, du ikke vil se resultater ved bare at spise fava bønner.

It's likely you won't see results by just eating fava beans.

Helst friske fava bønner, men du kan bruge frosne hvis du ikke kan finde friske.

Preferably fresh fava beans, but you can use frozen if you can't find fresh.

Et sidste bemærkning. Desværre er fru Roure og hr. Fava fra PSE ikke til stede.

One last thought: alas, Mrs Roure and Mr Fava from the Socialist Group in the European Parliament are not present.

hr. Fava, med det glimrende arbejde, han har udført.

Mr Fava, for the excellent work carried out.

Jeg har lige fundet Saeed faktisk bruge grønne bønner i stedet for fava bønner, og han vokse.

I just found that Saeed did actually use green beans instead of fava beans, and he did grow.

Særligt hr. Fava har ønsket at vide,

Mr Fava, in particular,

Hr. formand! Jeg vil gerne takke hr. Fava samt repræsentanten for Europarådet,

Mr President, I should like to congratulate Mr Fava and the Council of Europe rapporteur,

Jeg stemmer for denne betænkning af min kollega hr. Fava om transport og ulovlig tilbageholdelse af fanger.

I am voting for this report by my colleague Mr Fava on the transportation and illegal detention of prisoners.

Der er saeed i de bemærkninger, der bruges grønne bønner i stedet for fava bønner og han vokse.

There is saeed in the comments that used green beans instead of fava beans and he did grow.

Jeg vil også gerne endnu en gang takke hr. Fava og Parlamentet for at have muliggjort dette kompromis.

I would also like to thank Mr Fava and Parliament once again for having enabled this compromise.

Jeg kan ikke synes at finde Fava Bønner/.

I can't seem to find Fava/broad beans.

Enhver grøntsager undtagen bred bønnebælge(fava bønner);

Any vegetables except broad bean pods(fava beans);

Jeg synes ikke at få friske fava bønner i min lokale butik.

I don't seem to get fresh fava beans in my local store.

stadig spiser fava bønner….

still eat fava beans….

Rutin er en potent bioflavonoid, der er afledt af fava træet.

Rutin is a potent bioflavonoid that is derived from the fava tree.