FEJLSØGNING - oversættelse til Engelsk

• debugging
• troubleshooting
• diagnostic
• trouble shooting
• controls

Eksempler på brug af Fejlsøgning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Test af OpenVPN, fejlsøgning.
Testing OpenVPN, bug hunting.

Test af OpenVPN godkendelseskontrol og certifikat, fejlsøgning.
Testing OpenVPN auth+cert, bug hunting.

Denne avancerede og omfattende værktøj suite forenkler fejlsøgning og tuning, og fremskynder udvikling for at optimere programmets ydeevne.
This advanced, comprehensive tool suite simplifies debugging and tuning, and speeds development to optimize application performance.

Fejlsøgning Hvis nogle af de krypterede diskenheder ikke kunne monteres på grund af en forkert adgangsfrase, så skal du
Troubleshooting If some of the encrypted volumes could not be mounted because a wrong passphrase was entered,

Mount -o remount, rw/ Yderligere information om fejlsøgning af en ødelagt opstart under systemd kan findes i artiklen Diagnose for opstartsproblemer.
Mount-o remount, rw/ More information on debugging a broken boot under systemd can be found in the Diagnosing Boot Problems article.

Fejlsøgning Dit Kurio Watch viser'FORBINDER' beskeden i lang tid og ser ikke ud til at forbinde.
Troubleshooting Your Kurio Watch shows the'CONNECTING' message for a long time and does not seem to be able to connect.

Yderligere information om fejlsøgning af en ødelagt opstart under systemd kan findes i artiklen Diagnose for opstartsproblemer.
More information on debugging a broken boot under systemd can be found in the Diagnosing Boot Problems article.

Batteri forsyningsselskaber Mac Læs mere Sleep Monitor 3.0.2 Sleep Monitor er et værktøj til revision og fejlsøgning Mac energi- og strømforbrug.
Battery Utilities Mac read more Sleep Monitor 3.0.2 Sleep Monitor is a tool for auditing and trouble shooting the Mac's energy and power usage.

mount -o remount, rw/ Yderligere information om fejlsøgning af en ødelagt opstart under systemd kan findes i artiklen Diagnose for opstartsproblemer.
rw/ More information on debugging a broken boot under systemd can be found in the Diagnosing Boot Problems article.

indregulering og fejlsøgning, hvilket sikrer en hurtig opstart.
balancing and trouble shooting ensure a fast commissioning process.

Under uddannelse n få r du en masse spændende fag blandt andet inden for montage, fejlsøgning og fejlretning på automatiserede maskiner og anlæg.
During the training, you will have a lot of interesting subjects like installation, troubleshooting and debugging of automated machines and plants.

et modul er installeret. Kildekoden beholdes stadigvæk, og fejlsøgning er aktiveret.
The source directory is still kept, and debugging is enabled.

BOOT_DEBUG=3 Skaller køres på forskellige steder i opstartsprocessen for at tillade detaljeret fejlsøgning.
BOOT_DEBUG=3 Shells are run at various points in the boot process to allow detailed debugging.

Overvågning af netværk Mac Læs mere IPNetMonitorX 2.7.1 Opdateret IPNetMonitorX er et netværksfejlfinding værktøjskasse til fejlsøgning af internet service problemer
Network Monitoring Mac read more IPNetMonitorX 2.7.1 updated IPNetMonitorX is a network troubleshooting toolkit for debugging Internet service problems

Fejlsøgning: Der foretages både intern
Control procedures: Both internal

Vi arrangerer erfaren tekniker til installation af udstyr, fejlsøgning og testproduktion på samme tid, så udstyret når den nominelle produktionskapacitet på linjen.
We will arrange seasoned technician for equipments installation, debug and test production at the same time make the equipments reach the rated producing capacity of the line.

integration og fejlsøgning.
integration and troubleshooting.

Bearbejdning af data og fejlsøgning: De udfyldte spørgeskemaer fra de medvirkende husstande blev gennemgået grundigt umiddelbart efter, at CSO havde modtaget dem.
Processing data and Control procedures: Completed returns from co-operating households were subjected to stringent clerical scrutiny immediately on receipt at the CSO.

Giver mulighed for at halvere fejlsøgning og korrektion, og forbedre samarbejdet med op til 25.
Offering the potential to halve errors and correction cycles and to improve collaboration efficiency by as much as 25.

Oplysningerne bruges udelukkende i forbindelse med videreudvikling og fejlsøgning på hjemmesiden, således at den optimeres efter kundernes behov og fejl bliver rettet hurtigt.
These data are strictly used when further developing the website and error correction, thus optimizing it according to the users' needs.