FEMTE AFDELING - oversættelse til Engelsk

• fifth chamber
• fifth chambers

Eksempler på brug af Femte afdeling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

som sættes af fem dommere, og tre afdelinger(Tredje, Fjerde og Femte Afdeling), som sættes af tre dommere.
Fourth and Fifth Chambers) to sit as a bench of three judges.

Der er kun fem afdelinger.
There are only five divisions of Military Intelligence.

Den omfatter nu fem afdelinger.
It now consists of five subsites.

Det er fem afdelinger.
That's five compartments.

Vedligeholdelsesafdeling- Vi anvender det Mark Informations planlægningsværktøj i alle fem afdelinger, og der indgår således omkring 245 timelønnede medarbejdere i det, forklarer Preben Schmidt.
We apply the new system from Mark Information in all of the five sections, and it thus incorporates 245 hourly-paid employees," Preben Schmidt explains.

Siden 1995 har Retten bestået af fem afdelinger, som hver kan sættes af tre eller fem dommere.
Since 1995 the Court of First Instance has been composed of five chambers, each of which may sit as a bench of three or five judges.

I Danmark er vi blandt de førende vikar- og rekrutteringsbureauer med fem afdelinger fordelt over hele landet.
With five branches spread across the country, we are among Denmark's leading temporary staff and recruitment agency.

til at inddele dem i fem afdelinger.
to class them into five sections.

DOMSTOLENS DOM Femte Afdeling.
JUDGMENT OF THE COURT Fifth Chamber.

DOMSTOLEN KENDELSE Femte Afdeling.
ORDER OF THE COURT Fifth Chamber.

DOMSTOLENS DOM Femte Afdeling.
JUDGMENT OF THE COURT(Fifth Chamber)22 May 2008.

Domstolen(Femte Afdeling) udtaler og bestemmer.
The Court( Fifth Chamber) he.

Domstolen(Femte Afdeling) kender for ret.
The Court( Fifth Chamber) he.

Domstolen(Femte Afdeling) kender for ret.
The Court( Fifth Chamber) hereby.

DOMSTOLENS DOM(Femte Afdeling) 11. november 1999.
JUDGMENT OF THE COURT(Fifth Chamber) 11 November 1999.

DOMSTOLENS DOM(Femte Afdeling) 2. december 1999.
JUDGMENT OF THE COURT(Fifth Chamber) 2 December 1999.

EUGFL- afslutning af regnskaber- regnskabsåret 1993* Femte Afdeling.
EAGGF- Clearance of accounts- Financial year 1993 Fifth Chamber.

Domstolens dom(Femte Afdeling) af 1. juli 1999.
Judgment of the Court(Fifth Chamber), 1 July 1999.

Domstolens dom(Femte Afdeling) af 14. oktober 1999.
Judgment of the Court(Fifth Chamber), 14 October 1999.

Domstolens dom(Femte Afdeling) af 21. januar 1999.
Judgment of the Court(Fifth Chamber), 21 January 1999.