FIKSE - oversættelse til Engelsk

• fix
• do
• get
• spruce
• smarten
• nifty
• fixing
• fixed
• natty

Eksempler på brug af Fikse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men vi kan fikse det.
But we can fix this.

Vinny, nu skal vi fikse et job.
Vinny, let's go get us a gig.

At fikse dig skal der to til.
Fixing you is a two-person job.

Jeg kan fikse det.
Um, I can do it.

Med strøm kan vi fikse pumpen.
With electricity, we can fix the pump.

Vi skal fikse et vindue.
We're fixing the window.

Fikse min fars båd.
Get my dad's boat repaired.

Nej, de kan ikke fikse ham.
No, they can't fix him.

Han ville jo fikse det.
I told you he would do it.

Hvis du fortæller det til Karen, kan du fikse det.
Your telling Karen is your chance at fixing it.

Kan du fikse jenter?
I can get you girls?

Du kan ikke fikse alt.
You can't fix everything.

Skjul dig ikke bag alt det her for at undgå at fikse det herinde.
Don't hide behind this to avoid fixing what's in here.

men jeg kan fikse det her.
but I can fix this.

Man kan ikke fikse dig.
There's no fixing you.

Intet du ikke kan fikse.
Nothing you can't fix.

Kom nu. Forsøg ikke at på fikse dette her.
There is no more fixing this. Come on.

Du sagde, du kunne fikse mig.
You said you could fix me.

Hvad med at"Fikse" din familie?
How about fixing your family?

nu kan du fikse ham.
you can fix him.