Eksempler på brug af Fiktiv på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fiktiv, men man kan ikke fa det hele.
He's fictional, but you can't have everything.Han tror, han er fiktiv… og at Sutter Cane er skyld i epidemien.
er det en slags fiktiv tomat.
Men Duke var altid fiktiv.
Bu the Duke was always a fiction.VIGTIGT: Ovenstående er lidt fiktiv.
IMPORTANT NOTE: The above is slightly fictionalized.Virkelig eller fiktiv?
Invester ikke i eller installer ikke fiktiv software- du kan ende med at få brug for at slette endnu flere trusler.
Do not invest in or install fictitious software; otherwise, you might have to delete even more threats.Helt en korrelation angiveligt fiktiv historie med den virkelige historie om det britiske imperium og Tyskland.
Quite a correlation supposedly fictional story with the real history of the British Empire and Germany.Selv om fortællingen er fiktiv, indeholder den masser af formidling fra fortiden.
Even though the story is fictitious, it is buildup upon facts, and includes a lot of learning.Jeg er en fiktiv, litterær karakter fra fortiden, jeg er fra Amerika.
I'm a fictional, literary character from the past… I'm American, and that's controversial. So.Betegnelsen"Dalum Hjallese Debatklub" er ret fiktiv og beregnet på at sløre forfatterens idenditet.
The term"Dalum Hjallese Debate Club" is quite fictitious and intended to blur the identity of the author.stabilitets- og vækstpagten er derfor en såkaldt substitut, en fiktiv europæisk finansminister.
Dette kan være en sand historie eller en fiktiv, der bruger mennesker
This can be a true story or a fictional one, using humansDu kan få din PC inficeret med AllDayPrice hvis du klikker på en fiktiv download knap på sådanne hjemmesider.
You can get your PC infected with AllDayPrice if you click a fictitious download button on such websites.Således på højre differentialeaksel af ovenstående ligning udtrykket 1⁄2ih er rent fiktiv og den anden er rent faktisk.
Thus on the RHS of the above equation the term 1⁄2ih is purely imaginary and the other term is purely real.selv om de involveredes virkelighedsstatus er fiktiv.
the reality status of the figures involved is fictive.Selv om Phillip Enrights historie er fiktiv, er hans predikament baseret på virkelige historiske begivenheder.
Although Phillip Enright's story is fictional, his predicament is based on real historical events.Så skal I se, at USA's gæld er ligeså fiktiv som jeres globale økonomi er det.
Then you shall see that the United States' debt is as fictitious as is your global economy.fortællingen er fiktiv, indeholder den masser af formidling fra fortiden.
the story is fictious, it is buildup upon facts, and includes a lot of learning.Pokemon- er fiktiv skabning, der lever i en fantasiverden,
Pokemon- is fictional creature that lives in a fantasy world,
