FILMER - oversættelse til Engelsk

• film
• shoot
• record
• rolling
• videotape
• video
• filming
• films
• shooting
• shoots
• recording
• roll

Eksempler på brug af Filmer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg filmer legetøj.
I shoot toys.

De filmer i New York.
They film in New York.

Alle dine dårlige vaner, som du filmer med dit kamera.
All the bad habits that you have in addition, you record on your camera.

Vi filmer! Så snart de råber"vi filmer", gør jeg mig klar.
McCLAY: As soon as they shout rolling, I'm preparing. We're rolling.

Vi filmer, hvorfor… Hvorfor blev dette ikke klippet ud?
Why wasn't this edited out?-We're filming, why?

De filmer en masse… dernede.
They shoot a lot of things there.

Virkelig? Han filmer kvinder i kælderen?
He films women in his cellar. Really?

Du filmer altså dine gæster?
So, you film your guests?

Spil, så filmer jeg stedet.
Go play while I record the surroundings.

Filmer stadig bagdele, wa?
Still shooting' behinds, huh?

Filmer du?
You filming this?

Showet filmer lige oven på denne.
The show shoots right on top of this all the time.

Måske filmer vi en anden scene lige nu.
Maybe we shoot another scene right now.

Filmer med en emery dækker eksfolierede kanternegle.
Films with an emery covering exfoliate edgesnails.

Alle filmer blir i Huset.
All film stays in house.

Er det i orden, jeg filmer dig?
I hope you don't mind if I record you?

Filmer du mig med mobilen?
What are you, filming me with your phone?

Filmer hvad? -Jeg filmer.
Shooting what?-I'm shooting.

Hvis Charlie filmer det, fanger vi det først.
If Charlie shoots it, we get to see it first.

Vi filmer om fem minutter.
We shoot in five.