Eksempler på brug af Flagermusene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvis vi ikke slipper af med flagermusene. Silva kommer.
If we don't find a way to get rid of the bats, It's Silva… he's coming.Brug glideren fra køretøjet til at hjælpe flagermusene med at snuppe den magiske"ilddiamant" fra løvens pande.
Use the glider from the vehicle to help the bat snatch the magical Fire'diamond' from the lion's forehead.Men hvordan den smitter mennesker er uklart og flagermusene taler ikke.
There is a theory it originated in bats, although how it passed to humans isn't cleargår ud og fanger flagermusene med en høj levealder,
we're combining state-of-the-art bat field biology,Delfiner og flagermus har noget tilsvarende kaldet ekko-lokation.
At flagermusen her må gøre tingene på en anden måde.
That this bat must do things differently.Flagermus med katte nu?
Bats with Cats, now?Flagermusen på din isse er fin.
The bat tonsure is a nice touch.Hvad laver flagermus i Antarktis?
What are bats doing in Antarctica?Men Flagermusen fik også hende.
But the Bat got her, too.Rabiessyge flagermus, den sorte død.
Rabid bats, black death.Slå flagermusen ihjel! Drenge!
Boys, kill the bat.Rotter, flagermus og fluer?
Rats, bats, and flies?Flagermusen har oplært dig godt.
The Bat has taught you very well.Flagermus er nattedyr.
Bats are nocturnal.Hun blev en flagermus på grund af mig.
She became a bat because of me.Flagermus må ikke holdes som kæledyr.
Bats may not be kept as pets.Men Flagermusen fik også hende.
And the Bat got her, too.Sorte hatte, flagermus og koste.
Black hats and bats and brooms.En flagermus eller en abe?
A bat or a monkey?
