Eksempler på brug af Flink mand på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han er en flink mand.
He's a very kind man.Han er en… flink mand.
Jeg syntes, hr. Clutter var en flink mand.
I thought Mr Clutter was a very nice gentleman.Miles. Du er virkelig en utrolig flink mand.
Sikke en flink mand.
What a nice, nice man.Han er en flink mand.
He's Han var ikke en flink mand.
Tidligere var det en ganske flink mand, og i dag er de mere som gæster fra andre galakser.
Previously, it was quite a nice man, and today they are more like guests from other galaxies.Eve har brug for en flink mand.
what Eve needs is a nice man.Så synes jeg også, at hr. Liikanen er en utrolig flink mand, fordi han administrerer Kul-
Det tog hele to sekunder at hjælpe denne flinke mand.
George Hedare er ikke Verdens flinkeste mand.
George Hedare er ikke verdens flinkeste mand. Masser.
Lots of people. George Hedare isn't the nicest guy in the world.George Hedare er ikke verdens flinkeste mand. Masser.
George Hedare isn't the nicest guy in the world, you know. Lots of people.Jeg kan ikke huske navnene, men det var flinke mænd.
I don't remember the name but they were nice men.Byen og jobbet er ikke for flinke mænd.
Det ser ud til, at Maxine job ikke giver hende muligheder for at møde flinke mænd, så hun har noget modvilligt tilmeldt sig en populær online dating-side.
It seems Maxine's job doesn't afford her opportunities to meet nice men so she somewhat reluctantly signed up with a popular online dating site.En flink mand.
A nice young man.Han er en flink mand.
He's a nice old man.Det bliver uofficielt. En flink mand.
Seems like such a nice man. It will be off the record.
