FOCI - oversættelse til Engelsk

• foci

Eksempler på brug af Foci på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hos rotter blev der observeret udvikling af foci med forandrede hepatocytter(FAH) og hepatocellulære tumorer efter en behandlingsperiode på 3 måneder eller længere.
The development of foci of altered hepatocytes(FAH) and hepatocellular tumours after a treatment period of 3 months or longer were observed in rats.

Udviklingen af foci med ændrede hepatocytter(FAH) og hepatocellulære tumorer i rotter var afhængige af både dosis
The development of foci of altered hepatocytes(FAH) and hepatocellular tumours in rats was dependent on both dose

er det bedre at sætte det i en bunke i form af intermitterende separate foci.
then it is better to put it in a pile in the form of intermittent separate foci.

I 1680 han studeret Cassinian kurve, som er placeret på et punkt produktet af, hvis afstande fra to faste foci er konstant.
In 1680 he studied the Cassinian curve which is the locus of a point the product of whose distances from two fixed foci is constant.

En koloskopi af tarmene kan afsløre blakket røde foci(lokalisere ulcerationer),
A colonoscopy of the intestines may reveal patchy red foci(pinpoint ulcerations),

cheesy foci. I betændt væv,
cheesy foci. In inflamed tissues,

På den teori om foci udkom i 1853, og det er en af hans vigtigste papirer,
On the theory of foci appeared in 1853 and it is one

der har en flerhed af foci som blev læst til Royal Society of Edinburgh den 6 april 1846.
those having a plurality of foci which was read to the Royal Society of Edinburgh on 6 April 1846.

de såkaldte fibrous foci;
the so-called fibrous foci;

vaskulære læsioner, foci af lokale infektioner.
vascular lesions, foci of local infections.

Endogen infektion- betændelse forbundet med fremkomsten af foci af kronisk sygdom kronisk betændelse i tonsiller,
Endogenous infection- inflammation associated with the emergence of foci of chronic disease chronic inflammation of the tonsils,

Suppurative purulent foci af periostitis resulterer i fjernelse af multifacetterede tænder,
Suppurative purulent foci of periostitis result in the removal of multifaceted teeth,

såret involverer identifikation og rehabilitering af infektiøse foci hos en patient, der er forberedt på grafikomoperation.
rehabilitation of infectious foci in a patient who is being prepared to grafikom surgery.

tilstedeværelsen i kroppen af foci af kronisk infektion.
the presence in the body of foci of chronic infection.

igler øger aktiviteten af enzymer, som bidrager til en mere effektiv eliminering af foci af inflammatorisk sygdom.
in the warm in leeches increases the activity of enzymes that contribute to a more effective elimination of foci of inflammatory disease.

kan derfor bidrage til det faktum, at små inflammatoriske foci heler hurtigt i akne,
can therefore contribute to the fact that small inflammatory foci heal quickly in acne

Efter en undersøgelse, er det ønskeligt at fjerne eventuel foci af kronisk inflammation(betændelse i mandlerne,
After examination, it is desirable to remove possible foci of chronic inflammation(tonsillitis,

at undertrykke tumor aktivitet i metastatiske foci.
to suppress tumor activity in metastatic foci.

det udgør sjældent foci.
it rarely forms foci.

Grunden her er også en infektion, der kan komme ind direkte fra miljøet og fra andre foci af inflammation otitis media kan forekomme på baggrund af en halsbetændelse eller bihulebetændelse.
The reason here is also an infection that can enter directly from the environment and from other foci of inflammation otitis media may occur against the backdrop of a sore throat or sinusitis.