FOLKESLAG - oversættelse til Engelsk

• people
• tribe
• nation
• peoples
• nations
• races
• tribes
• race

Eksempler på brug af Folkeslag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har nogensinde været interesseret i den virklige historie om vores Travian folkeslag?
Have you ever interested in real history of our Travian tribes?

Han massakrerede folkeslag på planet efter planet.
He used to kill people planet by planet, massacre by massacre.

Et forfulgt folkeslag.- Ja, han forfulgte mit folk.
He persecuted my race. Persecuted race..

Lad alle folkeslag samles.
Let all the nations be gathered together.

For det første har man splittede folkeslag i alle konfliktområder.
Firstly, in all areas of conflict you have divided peoples.

Én hersker kan regere alle fem folkeslag.
One lord can rule all five tribes.

Han massakrerede folkeslag på planet efter planet.
Massacre by massacre. He used to kill people planet by planet.

Jeg trådte vinpersen ene, af folkeslag var ingen med mig.
I have trodden it alone, from the nations no one was with me.

gensidig respekt og samarbejde mellem alle folkeslag.
mutual respect and cooperation of all peoples.

Fem Folkeslag VS Tre Folkeslag.
Five Tribes VS Three Tribes.

Dette folkeslag var tilsyneladende eksperter i råstofproduktion.
Apparently, these people were experts in resource production.

Du med din hånd, du drev Folkeslag.
You with your hand you drove out the nations.

H Han irio død mange folkeslag.
H He Irio death many peoples.

Papas børn fra alle tungemål, folkeslag og nationer.
Children of the Pope of all languages, tribes and nations.

Urantias folkeslag vedbliver med at lider fra indflydelsen af primitive begreber om Gud.
The people of Urantia continue to suffer from the influence of primitive concepts of God.

Paulus adlød Kristi bud om at forkynde evangeliet om ham"for alle folkeslag.
Paul obeyed Christ's command to preach the Gospel about him"to all nations.

Erklær hans herlighed folkeslag.
Declare his glory peoples.

Det er et folkeslag, du vil.
These are people you're about to… No.

De kommer til dig langvejs fra mange folkeslag.
They come to you from afar many peoples.

Salme 135,10: Han slog store folkeslag og dræbte mægtige konger.
Psalm 135:10: Who smote great nations, and slew mighty kings;