FOR GRIM - oversættelse til Engelsk

• too ugly
• of nasty

Eksempler på brug af For grim på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Eksisterer noget, du kan gøre for at forhindre denne form for grim fare fra at blive involveret i din pc på forhånd?
Exists something that you can do to prevent this sort of nasty hazard from getting involved in your PC in advance?

Er der noget, du kan gøre for at forebygge denne form for grim trussel fra at komme ind i din computer på forhånd?
Is there something that you can do to prevent this type of nasty threat from getting into your computer in advance?

Eksisterer noget, du kan gøre for at undgå denne form for grim risiko i at trænge ind i din PC før tid?
Exists something that you can do to avoid this sort of nasty risk from entering into your PC ahead of time?

Er der noget, du kan gøre for at forebygge denne form for grim trussel fra at komme ind i din computer på forhånd?
Is there something that you can do to prevent this kind of nasty threat from entering your PC ahead of time?

Der er noget for, at du kan gøre for at undgå denne form for grim trussel i at trænge ind i din PC tidligere?
There is something exists that you can do to avoid this kind of nasty menace from entering into your PC previously?

Der er noget for, at du kan gøre for at komme væk fra denne form for grim trussel i at trænge ind i enheden på forhånd?
There is something exists that you can do to get away from this kind of nasty menace from entering into your device in advance?

Der er noget for, at du kan gøre for at undslippe denne form for grim trussel i at trænge ind i enheden tidligere?
There is something exists that you can do to escape this kind of nasty menace from entering into your device previously?

Eksisterer noget, du kan gøre for at undgå denne form for grim risiko i at trænge ind i din PC før tid?
Exists something that you can do to avoid this type of unpleasant risk from getting involved in your PC beforehand?

ikke for grim, løftede lige fra debatten-on-a-side.
not too nasty, lifted right from the debate-on-a-page.

I synes også, at jeg er for gammel og for grim til at blive elsket.
You, too, think I am too old, too ugly for a man to look upon with love.

Jeg er for lille til at spille football og for grim til at blive borgmester.
I'm too small to be a football hero and I'm too ugly to be elected mayor.

xscreensaver lock window themes 1.1 xscreensaver lås vindue temaer er en erstatning for grim lås vindue.
xscreensaver lock window themes 1.1 xscreensaver lock window themes is a replacement for ugly password lock window.

For grimt for dig.
Too ugly for you.

For grimme?
Too ugly?

Eller at mændende er for svage, eller kvinderne for grimme.
He might think the men too weak or the women too ugly.

De smager ad helvede til og er for grimme til pynt.
They taste like shit and they look too ugly to put on a wall.

Sikken inspiration for piger, der er for grimme til heppekoret.
To girls all over the country who are too ugly to be cheerleaders. What an inspiration.

De sagde, vi var for grimme.
They told us we was too ugly.

Nej, fyrene her er for grimme.
The fellas around here are too ugly. No.

Vil du ha' et sug? Nej, I er for grimme.
You fellas are too ugly. Nah.