FOR LØS - oversættelse til Engelsk

• for loose

Eksempler på brug af For løs på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Denne justering er for hver måned og for hvert geografisk område(Antillerne/Réunion) højst lig med gennemsnittet af de konstaterede forskelle for løs transport i de 12 måneder forud for den måned, hvor sukkeret forlader havnen i de franske oversøiske departementer, mellem de faktiske fragtomkostninger for fartøjer med en nettotonnage på under 20000 tons, konstateret på grundlag af konnossementer, og det i stk. 1,
The adjustment for each month and each geographical area(Antilles/Reunion) shall be equivalent to an amount not exceeding the average difference recorded for bulk transport during the 12 months preceding the month of departure of the sugar from the ports in the French overseas departments between the actual freight costs for vessels with a net registered tonnage of less than 20000 tonnes,

Kontroller for løse bolte og beskadigede dele som f. eks. revner i skæreværktøjet.
Check for loose fasteners and damaged parts such as cracks in the cutting tool.

Ingen indsats for løse bolde.
No effort for loose balls.

boremaskiner og dør for løse blade bindende perforeringer.
perforating machines and dies for loose leaf binding perforations.

sækken produkter for løse og granulerede typer af industriprodukter.
FIBC products for loose and granular types of industrial products.

Det kommer an på, hvad prisen er for løst atommateriale?
That depends. What's the going rate for loose nuclear material?

Vær opmærksom på at tjekke for løse forbindelser.
Be sure to check for loose connections.

Dine arme er for løse og til ballet.
Your arms are too flouncy and ballet.

så tjek for løse eller rådne elementer,
check for loose or rotten elements,

Vær opmærksom på at tjekke for løse forbindelser.
Be sure to check for loose connections.

vedligeholdelse Kontroller inden brug maskinen for løse skruer eller manglende dele.
maintenance Before operation, check the machine for loose screws or missing parts.

trådbørster for løse eller knækkede tråde.
wire brush for loose or cracked wires.

net også alle de sædvanlige funktioner for løse, informativ måde.
net also includes all the usual functions for loose, informative way.

Med status som selvstændigt retssubjekt går unionen fra at være et forum for løst samarbejde mellem stater til at være en historisk, ansvarlig aktør.
With its own legal personality, the Union is changing from a forum of loosely cooperating states to a historic, independent player.

ild og vand for løse gåder.
fire and water for solve puzzles.

Nej. Linen er for løs.
The ropes are too loose.- No.

Linen er for løs.- Nej.
The ropes are too loose.- No.

Linen er for løs.- Nej.
No. The ropes are too loose.

Kan du se, den er for løs?
It's too loose, see that?

Du synes, jeg er for løs i bunden!
You think it's too loose!