FORBILLEDER - oversættelse til Engelsk

• models
• examples
• ideals

Eksempler på brug af Forbilleder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Pigerne har to stærke kvindelige forbilleder.
The girls have two strong female role models.

Jeg havde gode forbilleder.
I had good role-models.

Du kan også observere dine forbilleder.
You may also observe your role models.

Pyg og Tam har aldrig hævdet at være forbilleder.
Pyg and Tam never claimed to be role models.

Jeg havde gode forbilleder.
I had good patterns.

Mit problem er, at jeg ikke har nogle forbilleder.
My problem is I got no role models.

Gudskelov, du er okay. Hej, forbilleder.
Thank God, you're okay. Hello, role models.

Hun har gode forbilleder.
She has good role models.

Vi havde kun få forbilleder dengang.
We had very few role models back then.

Vi har faktisk mange forbilleder.
Actually we have got a lot of influences.

De, der burde være mine forbilleder.
The people who should be role models for me.

Du er faktisk et af mine forbilleder.
You know, you're actually a role model of mine.

Mine forældre var elendige forbilleder.
My parents were terrible, terrible role models.

Der er altså brug for forbilleder.
Role models are therefore of the essence.

Vi er dine forbilleder.
We're your role models.

egyptiske forbilleder er den syriske Tell Minis keramik eksperimenterende, når det kommer til godset.
Egyptian models, Syrian Tell Minis pottery was experimental.

Spartanerne betragtedes ikke som forbilleder for civilisation, ejheller var de begejstrede for dialog og samtale.
The Spartans were not regarded as models for civilization, nor for dialogue and debate.

Desuden kan de tjene som værdifulde forbilleder for Hviderusland i spørgsmål om reformer og demokrati.
Furthermore, they can serve as valuable examples to Belarus when it comes to success with regard to reforms and democracy.

Rees er i sine værker ikke bange for at vise sine inspirationskilder og forbilleder og forsøger heller ikke at dække over sin egen mangel på unikke ideer.
In his own works Rees it not afraid to show his inspirations and ideals and he doesn't try to hide his lack of own unique ideas.

Sine forbilleder kunne han i alle tre tilfælde finde hos de romerske komponister fra midten af 1600-tallet.
In all these cases he could find his models among Roman composers from the mid-seventeenth century.