FORBLØFFE - oversættelse til Engelsk

• amaze
• astound
• astonish
• surprise
• stun
• baffle

Eksempler på brug af Forbløffe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fyld dig op- Lad spektaklet forbløffe dig!
Take your fill- let the spectacle astound you!

Det ser ud til, at en sådan mulighed vil forbløffe vores fantasi!
It seems that such an option will amaze our imagination!

Fyld dig- Lad spektaklet forbløffe dig!
Take your fill- let the spectacle astound you!

Og sidst realistisk udseende forbløffe selv voksne.
And last realistic appearance amaze even adults.

Com til andre pauseskærme, der vil forbløffe dig.
Com for other screensavers that will amaze you.

Kontrasterne i denne meget alsidige by vil forbløffe dig.
The contrasts in this richly diverse city will amaze you.

Vi har forberedt en opdatering, der vil forbløffe dig.
The update we developed will amaze you.

Jeg har billeder, som ville forbløffe dig.
I have got time-lapse photos that would amaze you.

Det vil forbløffe jer.
It will amaze you.

Forkæle dig selv og forbløffe dine venner.
Treat yourself and amaze your friends.

Jeg vil forbløffe hende med min anstændighed.
I will confound her with my decency.

Han vil forbløffe den kristne verden.
He wants to amaze the Christian world.

Katya, en eller anden dag, vil hun bare forbløffe os alle.
Kasia, someday she's just gonna blow us all away.

Og at sociale relationer fortsat vil forbløffe og frastøde mig.
And that social relationships will continue to baffle and repulse me.

Com og andre søgemaskiner, som evt. kan forbløffe brugere rundt i verden.
Com, and other search engines that might startle users all over the world.

Disse stole har mange funktioner, der utvivlsomt ville forbløffe Everest og Jennings.
These chairs have many features that doubtless would astound Everest and Jennings.

Denne kage vil forbløffe dig med hver gaffel, hvor perfekt Kaffeeklatsch også passer til varme temperaturer.
This cake will astonish you with every fork, how perfectly the Kaffeeklatsch also fits to warm temperatures.

Lad det forbløffe dig i stilhed, og lad os komme væk, inden de opdager os.
Let it astound you quietly and let's use this distraction to move along before they notice.

Hr. formand, det vil ikke forbløffe rådsformanden, at jeg er fuldstændig enig med ham.
Mr President, it will not surprise this President-in-Office of the Council that I entirely agree with him.

Forbløffe dine venner med den fantastiske effekter ved hjælp af denne magiske spil kort
Astonish your friends with the amazing effects possible using this magic deck of cards