FORFALSKET - oversættelse til Engelsk

• forged
• falsified
• counterfeited
• faked
• adulterated
• doctored
• a forgery
• spoofed
• fabricated
• counterfeit
• fake

Eksempler på brug af Forfalsket på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den er ikke forfalsket, eller ændret på nogen måde.
And it hasn't been doctored or altered in any way.

Der viste sig at være forfalsket.
Which turned out to have been fabricated.

Det her kort er forfalsket.
This is our company card and this is a forgery.

er blevet forfalsket.
have been falsified.

Ganske vist"informerer" man forbrugeren om, at det produkt, han køber, er forfalsket.
Of course we should'inform' consumers that the products they are buying are adulterated.

Uden tvivl, kan menneskelig kvalitet Anavar desuden være forfalsket også.
Undeniably, human quality Anavar can likewise be counterfeited also.

Forfalsket for, hvilken effekt?
Faked for what effect?

Folk tror, at det er forfalsket.
People will assume it's a forgery.

Jeg har ikke forfalsket noget.
I haven't forged anything.

Så papirerne blev forfalsket.
So the records were falsified.

Det er forfalsket.
This is fabricated.

Af borgmester Queen som Arrow var digitalt forfalsket.
Of Mayor Queen as the Green Arrow was digitally doctored.

Uden tvivl, kan menneskelig kvalitet Anavar desuden være forfalsket også.
Undoubtedly, human grade Anavar could additionally be counterfeited also.

Forfalsket udstyr, Gibbs.
Counterfeit Altstars, Gibbs.

De er forfalsket af en ekspert.
They were expertly faked.

Det er ikke forfalsket.
It is not forged.

Min håndskrift er blevet forfalsket.
My handwriting's been falsified.

Hvordan ved du det er forfalsket? Maleriet?
Th-the painting? How do you know it's a forgery?

Optagelserne af den maskerede kvinde i arkivet blev forfalsket… af mig.
The security footage of the masked woman by me. in the file room was doctored.

På en eller anden måde er alting i mit liv forfalsket.
Somehow, everything in my life has just been fabricated.