Eksempler på brug af Forheksede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sirener, iskolde forheksede dæmoner, alle som én.
De forheksede ham og gjorde ham blind, så Guy fik hans rolle.
Jeg vil finde troldmanden, der forheksede dig.
Jeg udnyttede den naive Claire Fraser og forheksede hende.
I took advantage of the ignorance of Claire Fraser, bewitching her for my purposes.skåner hverken de høje eller forheksede.
spares neither high or bewitched.Et infanteri på 4.000 forheksede mand.
And infantry 4,000-strong, their minds bewitched.For hans mor forheksede dig.
For it was his mother who bewitched you.Du vandt fordi jeg gjorde så det blev sådan, Potter. Du forheksede Krum.
But… But… You bewitched Krum, but you… You won because I made it so, Potter.I er forheksede.
You are bewitched.Og vi er forheksede.
And we are bewitched.Legenden fortæller, at denne kvinde drev mændene til vanvid, hun forheksede dem.
Legend has it that this woman drove men crazy, she bewitched them.En heks forheksede ham til at begå de mord
A witch hexed him to commit those murdersJeg forheksede pælen, da jeg troede, du var den næste.
I magicked the pole because I thought you would use it next.Da jeg forheksede Storybrooke, var det med den Mørke Forbandelse.
Hun forheksede Jamie og tog ham fra mig.
She hexed Jamie and turned him away from me. She stole him.Der forheksede dig. Jeg vil finde troldmanden.
I will find magician who has bewitched you.Du forheksede hende, gjorde du ikke?
You hexed her, didn't you?Du forheksede hende, ikke?
You hexed her, didn't you?At hun er den heks, som forheksede din nevø, Sean?
That she is the witch who hexed your nephew, Sean?Nej, vi er ikke forheksede.
