FORMÅEN - oversættelse til Engelsk

• capabilities
• capacity
• standing
• prowess
• capability
• capacities

Eksempler på brug af Formåen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

et fjols en idiot med ambitioner langt over din formåen.
an idiot with ambition far above your capability.

Multiple User Collaborative formåen tillader eksterne brugere at dele information.
Multiple User Collaborative capability allows remote users to share information.

vi udvikler warp formåen.
since we develop warp capability.

tidslinje synkronisering formåen.
timeline synchronizing capability.

Vi ikke har brug for at fryse nogen, da vi udvikler warp formåen.
We haven't needed to freeze anyone since we developed warp capability.

lang sigt formåen.
Long term Capability.

Webstedet indeholder detaljerede oplysninger formåen.
Site provides detailed capability information.

Helt usynlig for brugere med kryptering(screenshots og video) formåen.
Completely invisible to users with encryption(screenshots and video) capability.

omfattende fjernbetjening formåen.
extensive remote control capability.

Økonomisk og finansiel formåen.
ECONOMIC AND FINANCIAL STANDING.

Men indtil nu har euroens formåen på de internationale markeder været skuffende.
But the euro's performance in international markets has so far been disappointing.

Hvert monster har forskellige effekter og formåen modstandere, selv efter vi modtager ethvert angreb.
Each monster has different effects and abilities opponents even after we receive any attack.

Deres fysiske formåen er blevet forstærket.
Their physical strength has been enhanced.

Det var din egen formåen, der reddede dit liv.
It was your own ability that saved your life.

Men resultaterne afslører en beklagelig forskel mellem den guddommelige og den teknokratiske formåen.
The results reveal, however, a regrettable difference between divine and technocratic power.

Man havde en helt overdreven tillid til de danske soldaters formåen.
There was an exaggerated confidence in the capability of the Danish soldiers.

Det er udenfor menneskelig formåen.
It is beyond human strength.

Vi må komplimentere ham for hans lingvistiske formåen.
He is to be congratulated on his linguistic skill.

Ser du, Min gren koncentrede… sig om at udvide vores mere celebre formåen.
You see, my caste concentrated… on expanding our cerebral abilities.

Der er grænser for min formåen.
There are limits to what I can do.