FORNUFTIGE - oversættelse til Engelsk

• sensible
• reasonable
• sound
• rational
• sane
• prudent
• good
• wise
• decent
• common-sense
• meaningful
• proper
• sensibly
• level-headed
• reasonably

Eksempler på brug af Fornuftige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Moderne værelser til fornuftige priser på centrale beliggenheder- det er MEININGER.
Modern rooms at good rates in central locations- this is MEININGER.

Fornuftige forklaring?
Reasonable explanation?

Forslaget indeholder både visionære og fornuftige forslag til en fælles forsvars- og sikkerhedspolitik.
The proposal includes both visionary and rational proposals for a common defence and security policy.

Foretag fornuftige gæt på de andre, uden deres smarte hætter.
Make sound guesses of the others without their clever hoods.

Jeg gør det eneste fornuftige.
To do the only sensible thing.

Vi er alle nødt til, at være fornuftige nu.
We all need to be prudent now.

Fornuftige mænd springer ikke ud fra bygninger.
Wise men don't jump off buildings.

Alle fornuftige teorier.
Any sane theory.

Mullvad tilbyder fornuftige hastigheder, men der er mærkbare fald i hastighed.
Mullvad offers decent speeds, but there is a noticeable speed drop.

Vi er ikke alle så fornuftige som dig.
We all ain't sound like you.

Tage tilbage til universitetet, og tale om det som fornuftige folk.- Jeg går ikke.
Go back to the university, talk about this like rational people.

Hr. Barrot havde mange fornuftige synspunkter om dette.
Mr Barrot made some very good points on this matter.

De er økonomisk fornuftige.
They're being reasonable financially.

Kom ikke her med jeres fornuftige, rationelle synspunkter.
Don't come here with your bloody sensible, rational views.

Vi må være fornuftige.
We must be prudent.

Her er nogle fornuftige regler, som kan hjælpe dig med at undgå problemer.
Here are some common-sense rules that will help you steer clear of trouble.

Fornuftige mænd springer ikke ud fra bygninger.
Wise men don'tjump off buildings.

Er jeg den eneste fornuftige person her?!
Am I the only sane person here?

PureVPN har fornuftige hastigheder, men IPVanish er en smule bedre.
PureVPN has decent speeds, but IPVanish is a little better.

Også her har vi fundet fornuftige løsninger.
Here too, we have come up with sound solutions.