Eksempler på brug af Forretningsmuligheder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
skabe nye forretningsmuligheder og ikke bare tilrettelægge en exit fra markedet.
tjenesteydelser åbnet nye forretningsmuligheder.
services has opened up new opportunities for business.dyk ned i den kriminelle underverden i New Bordeaux, hvor gamle regnskaber skal gøres op, og nye forretningsmuligheder venter på at blive udnyttet.
of Lincoln Clay and dive into the criminal underworld of New Bordeaux where old scores are waiting to be settled and new business opportunites exploited.Men virksomheden havde ikke en fælles standardplatform til dataanalyse, hvilket førte til tabte forretningsmuligheder og indsigter.
But the company didn't have a standard platform for data analysis-leading to missed opportunities and insights.priser på annoncering, forretningsmuligheder, nyhedstips, m.m.
intensiv udveksling af tanker og gode forretningsmuligheder”, fortalte ledende ARBURG partner Michael Hehl.
intensive exchanges of ideas and good business," summarised ARBURG's Managing Partner Michael Hehl.Vi har forståelse for, at lobbyarbejde er en måde, hvorpå vi kan påvirke vores branche og/eller Skanskas forretningsmuligheder.
We understand that lobbying is one way that we can positively affect our industry and/or business opportunities for Skanska.forfølge attraktive forretningsmuligheder," siger ordførende direktør Peter Straarup. Med venlig hilsenDanske Bank A/SKontaktpersoner.
pursue attractive opportunities."Danske Bank A/S Contact persons.Vi indsamler disse oplysninger for at kommunikere med dig og give dig forretningsmuligheder vedrørende din virksomhed, produkter eller tjenesteydelser.
We collect this information in order to communicate den fortsatte internationale succes, som London-virksomheder nyder, demonstrerer, at London forbliver åben over for forretningsmuligheder.
the continued international success of London også på at skabe forretningsmuligheder.
Ordentlig affaldshåndtering bør ses som en chance, da den kan skabe forretningsmuligheder og job i hele landet.
Proper waste management should be seen as an opportunity as it can create business and jobs across the country.eller tab af forretningsmuligheder.
beskytter fremtidige forretningsmuligheder via fastholdelse, så vurderer vi vores præstation ud fra det bidrag,
protecting future business through retention, we judge our performance on the contribution we make to your financial goals,at I vinder forretningsmuligheder uden at skade omdømmet af jeres brand.
ensure you win business without brand damage.kombinerer historiske undersøgelsesdata og data, der er indsamlet fra andre systemer, kan I hurtigere og bedre end nogensinde før spotte forretningsmuligheder og gøre tingene på nye måder.
comparing historical survey data as well as data gathered from your other systems gives you unprecedented scope to spot opportunities and to do things differently.isºr i form af mistede forretningsmuligheder og yderligere omkostninger som fłlge af den administrative byrde.
mostly in terms of loss of business oppor-tunities and additional costs due to the administrative burden.intensiv udveksling af tanker og gode forretningsmuligheder”, fortalte ledende ARBURG partner Michael Hehl.”Med 11 udstillede modeller
intensive exchanges of ideas and good business," summarised ARBURG's Managing Partner Michael Hehl.“Withkombinerer historiske undersøgelsesdata og data, der er indsamlet fra andre systemer, kan I hurtigere og bedre end nogensinde før spotte forretningsmuligheder og gøre tingene på nye måder.
comparing historical survey data as well as data gathered from your other systems gives you unprecedented scope to spot opportunities and to do things differently.Attraktionerne og forretningsmulighederne i München ligger kun en kort køretur derfra.
