FORRETTEN - oversættelse til Engelsk

• first course
• starter
• appetizer
• entrée
• entree
• hors d'oeuvre
• starters
• hors d'oeuvres

Eksempler på brug af Forretten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ser du? herude er jeg bare forretten.
You see? Out here, I'm just an hors d'oeuvre.

For nu går hun på dræbertogt. Og den lille larve er kun forretten.
And a little larva is just for starters, as her killing spree begins.

Han kom ikke engang forbi forretten.
Didn't even make it past the starter.

Halvvejs gennem forretten?
Halfway through appetizers.

Hvis de overlever til forretten, kan stryknin være vores bedste ven.
If they survive to the entrée♪ Go on.♪ Strychnine can be your best friend♪.

Seo-yeon, hvordan er forretten til min mor?
Seo-yeon, how's the entrée for my mother?

Jeg laver salaten, hvis du laver forretten.
I will make the salad if you make the entrée.

Penny ville være forretten.
Penny would be the entrée.

Lad os gå direkte til forretten.
Let's skip straight to the entrée.

Jeg vil have et billede af min date, før forretten kommer.
I wanna make sure I get a hit off of him before the entrées come.

Det var de obligatoriske ingredienser til forretten.
Those were the ingredients you had to combine for the appetizer course.

Hvad hvis jeg døde mens jeg spiste forretten?
What if I die eating my vindaloo?

Forretten kommer efter kort tid;
The first course arrives soon after;

Forretten er en platte med røget laks,
The starter is smoked salmon,

Forretten er små skiver skinke med revet selleri i mild dressing,
The first course is thin slices of ham with grated celery in a mild dressing,

Forretten er en platte med røget laks,
The starter is smoked salmon,

Forretten er revet knoldselleri i mild dressing efterfulgt af gullaschsuppe
The first course is grated celery in a mild dressing followed by goulash soup

Forretten skal være den bedste del af måltidet,
Starters need to be the best part of the meal,

Forretten er en tallerken med pålæg,
The starter is a platter of cold meats,

Sid ned, så begynder vi med forretten som er morgenknas,
If you will take your seat, we will begin with our first course, which is cereal.