FORSØGSPERSONER - oversættelse til Engelsk

• subjects
• volunteers
• test persons
• subject
• human trials

Eksempler på brug af Forsøgspersoner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han var en af vores første forsøgspersoner.
One of our first subjects.

Ingen af vores forsøgspersoner er blevet normale igen.
None of our test subjects has returned to normality.

Forsøgspersoner og den frie vilje.
Test subjects and free will.

Procent forsøgspersoner med slimhindeheling Slimhindeheling i uge 8a.
Percentage of subjects with mucosal healing Mucosal healing at Week 8a.

Gennemgå forsøgspersoner fra forsøgsgruppe Syv-B.
Review progress of subjects from test group 7B.

Min første sending forsøgspersoner ankom i dag. 23. maj.
May 23rd. My first batch of subjects arrived today.

Liste over forsøgspersoner filer zip.
Zip list of test subjects files.

Forsøgspersoner til kontrolrum.
Test subjects to control room.

Forsøgspersoner kommer ind.
Test subjects are entering.

Jeg mangler ikke forsøgspersoner, begyndende med dine venner.
Starting with your friends. I have no shortage of human subjects.

Døende forsøgspersoner, ikke godt. Okay.
Okay. Dying test subjects, not good.

Jeg mangler ikke forsøgspersoner, begyndende med dine venner.
I have no shortage of human subjects, starting with your friends.

Velkommen, forsøgspersoner, til Passway.
Welcome, trialists, to the Passway facility.

Af universitetsstuderende forsøgspersoner relateret til MAI speciale områder.
Of university students study subjects related to MAI's specialty areas.

Mine forsøgspersoner er gået otte timer uden at genoplives.
My test subject's going on a full eight hours without reanimating.

Snesevis af forsøgspersoner er noteret.
There was a list of over a dozen human test subjects.

Der skal foreligge en CRF for alle forsøgspersoner.
A CRF shall be available for all trial subjects.

Det er sådan, han finder forsøgspersoner med kriger-genet.
That's how he finds the subjects with the warrior gene.

Trabectedins distributionsvolumen ved steady- state hos forsøgspersoner overskrider 5000 l.
The distribution volume at steady state of trabectedin in human subjects exceeds 5000 l.

Dine testpersoner? Meget vigtige forsøgspersoner.
Your test subjects? Very important test subjects.