FORSTÆDERNE - oversættelse til Engelsk

• suburbs
• suburban areas
• suburb
• suburban area
• burbs

Eksempler på brug af Forstæderne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad os først komme ud af forstæderne.
Let's… Let's get out of the suburbs first.

Al hashen er rykket ud i forstæderne.
All the weed done moved out to the suburbs.

Godt, at vi er i forstæderne.
I am glad this apartment is in the suburbs.

Hvad laver du i forstæderne, Sheba?
What are you doing in the suburbs, Sheba?

Han bor i forstæderne.
He lives in the suburbs.

Det efterår flyttede Johnny ud til forstæderne.
That fall, Johnny moved to the suburbs.

I forstæderne betyder det at holde trit med Familien Jones.
In suburbia, it means keeping up with the Joneses.

Forstæderne er en slagmark,
Suburbia is a battle ground,

Hvem skabte forstæderne: Borgerskabet eller arbejderklassen?
Who created suburbia: The bourgeoisie class or the working class?

Forstæderne er stik nord.
Uptown is due north.

Forstæderne til Frankrigs store byer er nu kamppladser.
The estates of France's large cities have now become battlefields.

så bo i forstæderne?
then move to the outskirts?

Det største problem er våbenbesidelse blandt unge i forstæderne.
The biggest problem has been the gun possession by these adolescents in suburbia.

ZOMBIES GARDEN WARFARE 2 Krigen om forstæderne vokser sig endnu større.
ZOMBIES GARDEN WARFARE 2 The battle for suburbia grows to new heights.

Men det her er forstæderne.
But this is the suburbs! It's hard.

Hun er fra forstæderne.
She is from the Five Towns.

Hendes familie bor i forstæderne.
Her family lives in the Five Towns.

Faret vild i forstæderne.
Lost in suburbia.

Ja, alle behøver et dejligt hjem i forstæderne.
Yes, everybody needs a lovely home in suburbia.

der vandrer igennem forstæderne.
wandering through the suburbs.