FORSVARET - oversættelse til Engelsk

• defense
• defended
• forsvaret
• stood up
• defence
• defending
• defenses
• defences
• defend

Eksempler på brug af Forsvaret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg skulle have forsvaret dig under ballet i Aretuza.
I should have stood up for you that night at the ball in Aretuza.

Forsvaret er svagt
Their defense is weak

Forsvaret på den sovjetiske side styrkes.
The defenses of the Soviet side strengthened.

De vil finde det meget dygtigt forklaret og forsvaret, Herre Minister.
You will find it very ably set out and defended, Master Secretary… in the King's book.

Hvad med forsvaret på stranden, sir?
What about the beach defences, sir?

Forsvaret kalder dr. Alana Bloom. Intet yderligere.
The defence calls Dr Alana Bloom. Nothing further.

Forsvaret for menneskerettigheder betragtes nu som en handling, der strider mod den nationale sikkerhed.
Defending human rights is now considered an act against national security.

Jeg skulle have forsvaret dig bedre.
I should have stood up for you better.

For at styrke forsvaret af patienten afledt sulfonilmochevny midlertidigt annulleret.
To strengthen the defenses of the patient derived sulfonilmochevny temporarily canceled.

Forsvaret genindkalder Victor Forrest til vidneskranken.
Defense would like to recall Victor Forrest to the stand.

Hele dit liv har du bekæmpet uretfærdighed og forsvaret dine værdier!
All your life, you have stood up to injustice and defended your values!

Forsvaret vil være mere effektivt, hvis jeg bevarer kontrollen med dem.
The defences would be more efficient if I retained control of them.

Forsvaret streger nævninge 1,
The defence strikes Jurors 1,

Wilkins var særlig ihærdig i forsvaret af universitetets mod disse religiøse angreb.
Wilkins was particularly vigorous in defending the university against these religious attacks.

Ingen har nogensinde forsvaret mig før.
No one's ever stood up for me before.

Nej. Forsvaret er forkert!
The defense is wrong! No!

Forsvaret er oppe, vi venter bare på at generatoren er klar.
Perimeter defenses up. still waiting for the genny to come back on Iine.

Jeg vil slutte med et punkt, som jeg personlig altid har forsvaret, nemlig genbrug.
I conclude with a final point that I personally have always defended, namely recycling.

Sæt forsvaret i alarmberedskab.
Alert all defences.

Forsvaret indkalder dr. Willard Tyrrel Bass.
Defence calls Dr Willard Tyrell Bass.