FORSVINDING - oversættelse til Engelsk

• disappearance
• vanish

Eksempler på brug af Forsvinding på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men indtil da bliver mr. Puchenko i vores varetægt afventende vores efterforskning af Mike Franks' forsvinding.
But in the meantime, Mr. Puchenko will remain in our custody pending our investigation into the disappearance of Mike Franks.

Vi må ikke være bange for at tage Wei Jinsengs fangenskab op, Panchen Lamas forsvinding, situationen i de kinesiske børnehjem,
We must not be afraid to raise the imprisonment of Wei Jinseng, the disappearance of the Panchen Lama,

nationalstaternes forsvinding til fordel for en europæisk overstat med en forfatning, afvikling af den europæiske sociale model
the accession of Turkey, the disappearance of nation states to be replaced by a European super-state endowed with a Constitution,

Sytten forsvindinger de sidste fem måneder.
Seventeen disappearances within the last five months.

To af forsvindingerne skete indenfor 2 kilometer fra dette punkt.
So two of the disappearances happened within a mile of here.

Det revolutionære ring forsvindings lommetørklæde!
The revolutionary ring vanishing handkerchief!

Næsten 70. Forsvindinger, overgreb, selvmord.
Nearly 70. Disappearances, assaults, suicides.

Ni ud af ti forsvindinger er forbundet med en bekendt.
Nine out of ten disappearances are connected to somebody known.

Forsvindinger sker inden for videnskab.
Disappearances happen in science.

Mord, forsvindinger, og det er ikke kun her.
Murders, disappearances, and it's not just here.

Vi udtrykte vores bekymring over forsvindinger, vilkårlige anholdelser og tortur.
We expressed our concern about disappearances, arbitrary arrests and torture.

Ingen forsvindinger bundet til naturlige hændelser.
No freak disappearances linked to any freak natural events.

Spor, blindgyder fra forsvindingerne.
Case leads, dead-ends from the disappearances.

Intet forbinder ham til forsvindingerne.
No evidence linking him to the disappearances.

Der har været mange tilfælde af tvungne forsvindinger i området.
There is indeed a history of disappearances in the region.

tilbageholdelse, forsvindinger og ulovlige drab.
detention, disappearances and unlawful killing.

Området, hvor alle forsvindinger sker.
The location radius where all the disappearances.

Afpresning, tre mistænkelige forsvindinger.
Extortion, racketeering, three unsolved disappearances.

Tusinder af forsvindinger.
Thousands of disappearances.

De sagde, at der var en stigning i forsvindinger efter hændelserne.
They said there's a spike in disappearances after each one of these events.