FORTRYDER - oversættelse til Engelsk

• regret
• am sorry
• undoes
• repent
• cancel
• regrets
• regretting
• regretted
• are sorry
• undo
• is sorry
• repents

Eksempler på brug af Fortryder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Min søster fortryder det hver eneste dag… undskyld!
My sister regrets it every day of her life!

Jeg fortryder de døde børn og kvinder.
I regret the death of children and women.

Hvis jeg siger, jeg fortryder, jeg dræbte ham, tror du mig ikke.
If I say that I'm sorry for killing him, you won't believe me.

Efter mindre end tre måneder fortryder du allerede det?
It isn't even 3 months, and already you repent.

Jeg tror virkelig, du fortryder, at du lod far gå.
I really think you're sorry you ever let Father go.

Min farfar fortryder, han aldrig tog dig til fange.
Regretted he would never captured you My grandfather.

Hun fortryder det nu.
She regrets it now.

Hvor er Eva? Hun fortryder, at hun var indblandet i at skabe dig?
Regretting she had a hand in creating you, bruv. Where's Eve?

Jeg fortryder mange ting, Sam.
I regret many things, Sam.

Jeg fortryder at have mødt det lille kryb.
I'm sorry I ever met the little moocher.

Min farfar fortryder, han aldrig tog dig til fange.
My grandfather regretted he would never captured you.

Jeg fortryder mere og mere.
My regrets are mounting.

Fortryder det seneste slag du udførte.
Undo the last shot you made.

Fortryder du det?
You regretting it?

Fortryder du, hvad du fik mig til?
You're sorry about what you made me do, what I did?

Nu fortryder jeg at have endda overvejet at anvende din service.
I now regret having even considered employing your services.

Jeg fortryder til tider, jeg kender dig.
Sometimes I'm sorry that I know you.

Han fortryder det nok inderst inde.
I bet he regrets it, deep down.

Og Ross fortryder uden tvivl, at han har ægtet den skøge.
And as for Ross, no doubt regretting his marriage to that hussy… One, two, three… One, two.

Måske fortryder han.
Maybe he's sorry.