FORTYNDE - oversættelse til Engelsk

• dilute
• diluted
• diluting

Eksempler på brug af Fortynde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

kan du blot fortynde den med lidt mere.
you can simply dilute it with a little more.

der kan fortynde din masterplan eller ideer.
input that may dilute your master plan or ideas.

det er på det, at vi fortynde farvepennen med vand.
it is on it that we dilute the ink stick with water.

For at bruge det, skal du fortynde det med vand, og gurgle det i munden i 30 sekunder,
To use it, you should dilute it with water, and gargle it in the mouth for 30 seconds,

Ved at stimulere trykpunkterne hævder terapeuterne, at de fysiologisk kan flytte og fortynde den mælkesyre og kulmonoxid,
By stimulating the pressure points, therapists say that they can physiologically move and thin out the lactic acid and carbon monoxide which

For at eliminere ubehagelig lugt efter skylles håret med vand og fortynde det med citronsaft eller æble cider eddike- det vil også give en unik glans hår.
To eliminate unpleasant smell after rinse hair with water and dilute it with lemon juice or apple cider vinegar- it also will give a unique luster hair.

Prøv at købe smaragd ler og fortynde det med rosmarin olie i en andel.
Try to buy the emerald clay and dilute it with rosemary oil in a proportion.

For at gøre dette skal du i 200 ml rent varmt vand fortynde en spiseskefuld honning
To do this, in 200 ml of clean warm water you need to dilute one tablespoon of honey

Hvis der kræves en nedsat dosis af Zometa, skal der først udtages en passende mindre volumen som angivet nedenfor og derefter fortynde yderligere med 100 ml infusionsopløsning.
If a lower dose of Zometa is required, first withdraw the appropriate volume as indicated below and then dilute it further with 100 ml of infusion solution.

3% opløsning af propolis, kan du fortynde 10% tinktur af kogt vand i forholdet 1 til 3.
you can dilute 10% tincture of boiled water in a ratio of 1 to 3.

og muligvis fortynde med vand Niveauet skal være højt nok så alle åbninger er lukkede så der ikke kan komme luft ind I rådnetanken/gaslageret eksplosions beskyttelse.
possibly diluted with water Level should be high enough so that all inflow and outflow openings are sealed and no air can enter the digester/ gas storage explosion protection.

Victoria Beckham, til gengæld præsenteret for vores opmærksomhed deres forståelse af farve, fortynde det med elementer af en rig,
Victoria Beckham, in turn, present us with their understanding of color, diluting it with elements of a rich,

du skal fortynde den flydende sæbe i vand,
you need to dilute the liquid soap in water,

som angivet nedenfor og derefter fortynde yderligere med 100 ml infusionsopløsning.
as indicated below and then dilute it further with 100 ml of infusion solution.

og muligvis fortynde med vand Niveauet skal være højt nok så alle åbninger er lukkede så der ikke kan komme luft ind I rådnetanken/gaslageret eksplosions beskyttelse.
possibly diluted with water Level should be high enough so that all inflow and outflow openings are sealed and no air can enter the digester/ gas storage explosion protection.

ventilere, fortynde, blande, levere,
exhaust it, ventilate it, dilute it, mix it, deliver it,

Jeg fortyndede ulveurten med vand for at gøre mig svag.
I diluted wolfsbane with water to weaken myself.

Normalt fortyndet med olie eller vand-olie-opløsning.
Usually diluted with oils or water-oil solution.

der effektivt fortynder sputum, er lægemidlet"Lazolvan.
effectively diluting sputum, is the drug"Lazolvan.

Fortyndede opløsninger skal bruges straks.
Diluted solutions should be used immediately.