FORTYNDER - oversættelse til Engelsk

• dilute
• thinner
• paint thinner
• paint-thinner
• diluent
• dilutes
• diluting
• thin

Eksempler på brug af Fortynder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Brug ikke renset benzin, fortynder eller andre flygtige kemikalier.
Do not use benzene, thinner or other volatile chemicals.

Du må ikke bruge benzen, fortynder eller andre flygtige kemikalier.
Do not use benzene, thinner or other volatile chemicals.

Jo, og jeg tror også at hun sniffede fortynder.
Yeah, and I'm guessing she sniffed paint thinner, too.

rensebenzin, fortynder, alkohol og lignende.
benzine, thinner, alcohol or the like.

På petroleum eller fortynder?
Fueled by kerosene or paint thinner?

Og så til at sniffe fortynder.
And then, thinner sniffing.

Salpeter fortynder blodet.
Saltpeter acts as a blood thinner.

Terpentin og maling fortynder.
Turpentine and paint thinner.

Shit. Fortynder.
Shit. PAINT THINNER.

Koncentrationerne i vores offer kunne komme fra fortynder, bilvoks.
The concentrations found in our victim might come from paint thinners, car wax.

Dette prostaglandin udvider blodkarrene og fortynder blodet.
This prostaglandin widens the blood vessels and thins the blood.

Eller et andet lægemiddel, der fortynder blodet for at forhindre blodpropper.
Another medicine that thins the blood to prevent blood clots.

Fortynder I det, er I ude.
Cut it, you're out.

intet alkalorid, ingen fortynder.
no alkaloids, no dilutents.

intet alkalorid, ingen fortynder.
no alkaloids, no dilutants.

der kan justeres af bruger med tilsætning af fortynder.
adjustable at user's option by the percentage of thinners.

Lægen fortynder medicinen med isotonisk saltvand før brug.
Your doctor will reconstitute the medicine with physiological saline before use.

Whisky fortynder blandingen.
Whiskey. Thins out the mix.

Whisky fortynder blandingen.
Whiskey, thins down the mix.

Whisky fortynder blandingen.
Whisky thins down the mix.