FORUDSIGELIGHED - oversættelse til Engelsk

• predictability
• predictable

Eksempler på brug af Forudsigelighed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

øger gennemsigtigheden og giver forudsigelighed for eksempel af bestemmelserne.
increases transparency and enables the predictability for example by provisions.

samtidig sikre forudsigelighed og fleksibilitet i retssagerne.
to guarantee the predictability and flexibility of the proceedings.

økonomisk støtte UNHCR for at garantere forudsigelighed, fleksibilitet og geografisk balance.
to ensure there is a balance between the issues of predictability, flexibility and geographical location.

innovation kan spille sammen med kernebegreber som forudsigelighed og retssikkerhed.
innovation can work together with the core concepts of predictability and the rule of law.

manglende forudsigelighed og prioritering, men også privatliv
a lack of predictability and priorities, but also your private life

de valgte versioners pålidelighed, programversionernes forudsigelighed, samt det faktum at kritiske opdateringer og rettelser er tilgængelige lynhurtigt.
We appreciate the reliability of the versions chosen, the predictability of software-versions as well as the fact that critical updates and fixes are available on the spot.

brug af modtagerlandenes egne systemer, bistandens forudsigelighed, gensidig ansvarlighed for resultaterne
the use of country systems, the predictability of aid, mutual accountability for results

Kompetencereglerne bør frembyde en høj grad af forudsigelighed og være baseret på sagsøgtes bopæl som det principielle kriterium, og dette kompetencekriterium bør altid kunne gøres gældende,
The rules of jurisdiction must be highly predictable and founded on the principle that jurisdiction is generally based on the defendant's domicile and jurisdiction must always

Ja, den mangler forudsigeligheden ved en lavere, baghjulstrukket bil.
It lacks the predictability of a lower, rear-wheel drive car.

Dette har bivirkningen ved at reducere forudsigeligheden af kildeplacering i fejlfindingssymboler.
This has the side-effect of reducing the predictability of source location in debug symbols.

Jeg kan lide forudsigeligheden.
I like its predictability.

Spekulerer du på, hvordan du bruger IoT til at forbedre forudsigeligheden i dit arbejde?
Wondering how to use LoT to improve the predictability of your operations?

Kommissionen er af den opfattelse, at den bedste måde at sikre forudsigeligheden på i de enkelte tilfælde er at indføre et nyt instrument,
The Commission believes the best way to ensure predictability in individual cases is to introduce a new instrument:

Denne flerårige tilgang vil øge gennemsigtigheden og forudsigeligheden for alle interessenter og samtidig bevare den nødvendige fleksibilitet til at reagere på en uforudset udvikling.
This'rolling' approach will enhance transparency and predictability for all stakeholders, while preserving the necessary flexibility to react to unforeseen developments.

Forudsigeligheden af alle fysiske fænomener bliver i stigende grad sværere efterhånden som vi bevæger os udad i universerne fra Paradis.
The predictability of all physical phenomena becomes increasingly difficult as we proceed outward in the universes from Paradise.

For at sikre forudsigeligheden i din forsyningskæde leverer vi support på stedet
To secure predictability in your supply chain, we provide on-site support

PPE-DE-Gruppen vil bruge sine stemmer til at styrke retssikkerheden, forudsigeligheden og klarheden, når reglerne formuleres, efterhånden som processen fortsætter.
The PPE-DE Group will use its votes to strengthen legal certainty, predictability and clarity when the rules are formulated as the process continues.

Formålet med disse bestemmelser er at styrke retssikkerheden og forudsigeligheden med hensyn til skilsmisse
The aim of these provisions is to strengthen legal certainty and predictability with regard to divorce

Løsningen er at øge forudsigeligheden ved at skabe de rigtige markedsbetingelser
The key is to increase predictability by creating the right market conditions

Jeg håber, at anvendelsen af tvistbilæggelsesordningen vil øge sikkerheden og forudsigeligheden af handelsforbindelserne mellem EU og Jordan.
I hope that the application of this standard dispute settlement mechanism will increase the security and the predictability of EU-Jordan trade relations.