FREE SOFTWARE - oversættelse til Engelsk

• free software

Eksempler på brug af Free software på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

fremme idealerne fra Free Software Foundation.
promoting the ideals of the Free Software community.

Den første offentlige annoncering for Free Software Foundation Europe, med det formål at informere om idéen
The first public announcement for the Free Software Foundation Europe with the goal to inform about the idea

Lyd-optagelse af talen, Free Software: Freedom and Cooperation,
Audio recording of a speech, Free Software: Freedom

Blandt øvrige forbedringer, leveres Debian nu med en helt fri Linux-kerne, som hilses velkommen af Free Software Foundation FSF.
Among other improvements, the completely free Linux kernel now shipped in Debian has been welcomed by the Free Software Foundation FSF.

Free Software Foundation vedligeholder en liste over ofte stillede spørgsmål med besvarelser(OSS,
The Free Software Foundation maintains a list of frequently asked questions

Udviklingen af hvad senere blev GNU/Linux startede i 1984 da Free Software Foundation begyndte udviklingen af et frit Unix-lignende operativsystem kaldet GNU.
Development of what later became GNU/Linux began in 1984, when the Free Software Foundation began development of a free Unix-like operating system called GNU.

Raceintospace: free software version of the Liftoff!
Raceintospace: free software version of the Liftoff! board game,

Juni: International Free Software Convention, Porto Alegre,
June 5th- 7th: International Free Software Convention, Porto Alegre,

FREMTIDIGE REVISIONER AF DENNE LICENS Free Software Foundation har lov til at offentliggøre nye,
FUTURE REVISIONS OF THIS LICENSE The Free Software Foundation may publish new,

Gnome Foundation, Free Software Foundation, Linux International og andre.
like the Gnome Foundation, Free Software Foundation, Linux International and others.

Vores juridiske bekymringer er for størstedelens vedkommende magen til de bekymringer Apache Software Foundation, Free Software Foundation, udviklerne af Postfix, Exim og Courier har.
For the most part, our legal concerns mirror those of the Apache Software Foundation, the Free Software Foundation, as well as the Postfix, Exim, and Courier maintainers.

The Free Software Foundation offentliggør formodentligt reviderede og/eller nye versioner af sin General Public License fra tid til anden.
The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the GNU General Public License from time to time.

The Free Software Foundation offentliggør formodentligt reviderede og/eller nye versioner af sin General Public License fra tid til anden.
The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the Lesser General Public License from time to time.

Python3-pagamigo: Free software script for PayPal payments,
Python3-pagamigo: Free software script for PayPal payments,

Bugzilla er det fà ̧rende open source/ free software bug tracking system,
Bugzilla is the leading open-source/free software bug tracking system,

Lyd-optagelse af talen, The Free Software Movement and te GNU/Linux Operating System,
Audio recording of a speech, The Free Software Movement and the GNU/Linux Operating System, given by Richard

Folk fra Free Software Foundation, Ximian,
People from the Free Software Foundation, Ximian,

prøver vi at give vores donorer en mulighed for offentligt at annoncere med deres bidrag til Free Software Foundation Europe.
it seeks to provide a way for donors to publicly advertise their contribution to the Free Software Foundation Europe.

Open source er, i modsætning til"free software", ikke et begreb,
Open source is, unlike free software, not based on ideals

Dermed er det muligt for Free Software Foundation Europe at handle hurtigt, når det er nødvendigt,
It ensures the possibility of participation by all parts of FSFE, allowing the Free Software Foundation Europe to act quickly when necessary