FRIZONEN - oversættelse til Engelsk

• free zone

Eksempler på brug af Frizonen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Andre bestemmelser vedrørende driften af frizone af kontroltype I og frilager.
Other provisions concerning the operation of free zone of control type I and free warehouses.

Udoevelse af virksomhed i en frizone eller et frilager og godkendelse af lagerregnskab.
Activity carried on in a free zone or free warehouse and approval of stock records.

Anbringelse i frizone eller frilager.
Placing in a free zone or free warehouse;

Medlemsstaterne fastlægger tilførsels- og fraførselssteder for hver frizone eller hvert frilager.
The Member States shall define the entry and exit points of each free zone or free warehouse.";

Dens indfoersel i frizone eller frilager.
Their entry into a free zone or free warehouse;

Medlemsstaterne fastlaegger tilfoersels- og frafoerselssteder for hver frizone eller hvert frilager.
The Member States shall define the entry end exit points of each free zone or free warehouse.

Saavel ikke-faellesskabsvarer som faellesskabsvarer kan anbringes i frizone eller frilager.
Both Community and non-Community goods may be placed in a free zone or free warehouse.

Varighed af varers forbliven i en frizone.
Duration of stay in free zone.

Udførsel fra en frizone.
Removal from free zone.

Varer, der befinder sig under midlertidig opbevaring eller i frizone eller frilager.
Goods in temporary storage or in a free zone or free warehouse;

Dette er en frizone.
This is a free zone.

Mistænkelige aktiviteter i en frizone.
Activities arousing suspicion in a free zone.

Kodeksens artikel 105 i tilfælde af en frizone af kontroltype II.
In Article 105 of the Code in the case of a free zone of control type II.

Tilfoersel af varer til frizoner eller frilagre.
Entry of goods into a free zone or a free warehouse.

Frafoersel af varer fra frizoner eller frilagre.
Removal of goods from a free zone or a free warehouse.

Frizoner, toldoplag, behandling Andre økonomiske varebevægelser.
Free zones, bonded warehouses, handling Other economic customs regimes.

Tillæg F. 1 vedrørende frizoner- 2. ajourføring.
Annex F. 1 concerning free zones- 2nd updating supplement.

Statistik over frizoner og frilagre.
Statistics relating to free zones and free warehouses.

Tillæg F.l vedrørende frizoner, dog med forbehold af standardregel 21.
Annex F.l concerning free zones, with a reservation regarding standard 21.

Firkanten er en frizone, hvor tillid og omsorg råder.
The square is a sanctuary of trust and caring.