FRU LUCAS - oversættelse til Engelsk

• mrs lucas
• ms lucas

Eksempler på brug af Fru lucas på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hr. formand! Uanset om man accepterer fru Lucas' tal på 4,1 millioner job
Mr President, whether one accepts Mrs Lucas's figure of 4.1 million jobs

for mig om at erstatte hjælpeforanstaltningerne, og det var et direkte svar til fru Lucas.
here I am replying directly to the point made by Mrs Lucas.

Og som fru Lucas opfordrer jeg alle grupperne i Parlamentet til at tænke over, hvordan de stemmer i morgen.
And, like Ms Lucas, I appeal to all the groups in this Parliament to think about how they vote tomorrow;

som den 13. juli vedtog udtalelsen om den betænkning, fru Lucas har udarbejdet på vegne af Udvalget om International Handel om perspektiverne for de handelsmæssige forbindelser mellem EU og Kina.
adopted its opinion on the report by Mrs Lucas, on behalf of the Committee on International Trade, about the prospects for trade relations between the EU and China.

Det bør fru Lucas også gøre.
Mrs Lucas should do the same.

Fru Lucas, De henviser til forretningsordenens artikel 170, formoder jeg.
Mrs Lucas, I believe that you are referring to Rule 170 of the Rules of Procedure.

Vi ønsker ikke, og det sagde fru Lucas allerede, en særstilling for luftfarten.
As Mrs Lucas has already stated, we do not want aviation to be given preferential treatment.

Er der indvendinger imod fru Lucas' ønske om at udsætte afstemningen om hendes betænkning?
Are there any objections to the request that Mrs Lucas has just made to postpone the vote on her report?

For Verts/ALE-Gruppen.- Hr. formand! Tak til fru Lucas for en rigtig god betænkning.
On behalf of the Verts/ALE Group.-(DA) Mr President, I should like to thank Mrs Lucas for an excellent report.

Her var der efter vores mening nogle svagheder ved det oprindelige forslag fra fru Lucas.
In our view, the original draft prepared by Mrs Lucas had a number of weaknesses in this regard.

Jeg vil derfor endnu engang gerne takke fru Lucas og naturligvis også spørgeren, hr. Markov.
Therefore, I would again like to thank Mrs Lucas, and of course I would like to thank the author of the question, Mr Markov.

Vi tilslutter os absolut, at ordføreren, fru Lucas, lægger vægt på den mexicanske befolknings behov.
We can certainly identify with the social focus which the rapporteur, Mrs Lucas, has opted for amidst the needs of the Mexican population.

Både Kommissionens meddelelse og fru Lucas' betænkning angiver, i hvilken retning det kan og skal ske.
Both the Commission statement and Mrs Lucas' report provide guidelines as to how this can and must be done.

ordføreren fra Industriudvalget, fru Lucas, trak sit navn fra udtalelsen.
Research and Energy, Mrs Lucas, withdrew her name from the opinion.

Fru Lucas sagde i sin indledning, at hele Parlamentet afventer lovgivning fra Kommissionen til bekæmpelse af ulovlig skovhugst.
Mrs Lucas said in her introduction that the entire European Parliament is waiting for legislation from the Commission to combat illegal logging.

Hr. formand, jeg vil takke ordføreren, fru Lucas, for hendes grundige og gennemarbejdede betænkning om Kommissionens skibsemissionsstrategi.
Mr President, I would like to thank the rapporteur, Mrs Lucas, for her thorough, well-drafted report on the Commission's ship emission strategy.

Skriftlig.-(EN) Jeg gav med glæde min støtte til min kollega fru Lucas' betænkning om IATA.
In writing.- I was happy to support my colleague Ms Lucas's report on the ITTA.

Jeg deler således også den bekymring, fru Lucas gav udtryk for, hvad angår visse udviklingslandes fremtid, når tekstilkvoterne bortfalder.
I therefore share Mrs Lucas' concern about the future of some developing countries when the textile quota lapses.

Beredskabsplanlægning er også meget vigtigt, for som fru Lucas sagde, var der en total mangel på beredskabsplanlægning under mund- og klovsygeudbruddet.
Contingency planning is also very important because, as Mrs Lucas said, during the foot-and-mouth outbreak there was a total lack of contingency planning.

Det er en tragedie, at dette kontinent er ude af stand til at opnå et flertal om det, fru Lucas nævnte.
It is a tragedy that this continent is unable to reach a majority on what my fellow Member Mrs Lucas referred to.